Pijn In Me Pens

Dolor En Mi Panza

Pijn In Me Pens

Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Por qué será, no tengo ni idea,Waardoor dat komt, nee dat zou ik echt niet weten,
porque he comido de todo mezcladowant ik heb alles door mekaar lopen vreten
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
¿Alguien tiene una pastilla de aspirinaHeeft er iemand ook een buisje asperine
para el dolor en mi panza?tegen de pijn in me pens

Hace poco tuvimos una fiesta con toda la cuadraWe hadden laatst een feessie met de hele straat
una barbacoa genial, comimos rico.een super barbeque allekker vreten.
El pollo estaba duro y las costillas quemadasDe kip was taai en de karrebondes aangebrand
pero al final me lo comí todo.dat heb ik achteraf dus mooi gegeten.
La salchicha estaba mala, hasta el perro se puso malDe worst die was bedorven zelfs de hond die kreeg de hik
y mis pantalones nuevos se incendiaron.en me splinternieuwe broek vloog in de fik

Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Por qué será, no tengo ni idea,Waardoor dat komt, nee dat zou ik echt niet weten,
porque he comido de todo mezcladowant ik heb alles door mekaar lopen vreten
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
¿Alguien tiene una pastilla de aspirinaHeeft er iemand ook een buisje asperine
para el dolor en mi panza?tegen de pijn in me pens

La lluvia llegó de golpe y en cantidadesDe regen kwam al snel met bakken naar bennee
Tío Cor empezó a maldecir de inmediato.Ome Cor begon meteen te tieren
Tía Nel ya tenía lista una enorme sarténTante Nel stond al klaar met een enorme koekepan
y gritaba no te pongas tan pesado.en riep zit niet zo te klieren
No pasó ni un segundo y ya era una gran peleaNog geen seconde later was het een grote vechtpartij
y todos peleaban hasta que dije:en iedereen knokte mee totdat ik zei:

Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Por qué será, no tengo ni idea,Waardoor dat komt, nee dat zou ik echt niet weten,
porque he comido de todo mezcladowant ik heb alles door mekaar lopen vreten
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
¿Alguien tiene una pastilla de aspirinaHeeft er iemand ook een buisje asperine
para el dolor en mi panza?tegen de pijn in me pens

Él tiene tanto dolor en su panzaHij heeft zo'n pijn in zijn pens
¡AAAAH!AAAAH
Increíble la desgracia ¡AAH!Niet te geloven wat een elende AAH
y esas aspirinas que no sirven de nadaen dan die asperines die helpen ook niets
parece que todo empeorahet lijkt wel alsof het alleen maar erger wordt
Creo que debo acostarme un ratoIk Ik geloof dat ik even moet liggen
hígados de pollo quemados y esas patas de cerdo picadasgore aangebrande kippelevers en dan die gehakte varkes
en salsa de satay ¡WOOOOOAAAAAA!poten in sate saus WOOOOOAAAAAA

Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
Tengo tanto dolor en mi panzaIk heb zo'n pijn in me pens
¿Alguien tiene una pastilla de aspirinaHeeft er iemand ook een buisje asperine
para el dolor en mi panza?tegen de pijn in me pens