Traducción generada automáticamente
Valt Hier Nog Wat Te Hyperventileren
Ome Henk
¿Todavía hay algo para hiperventilar aquí?
Valt Hier Nog Wat Te Hyperventileren
Mi bolsa, mi bolsa, ¿dónde está mi bolsa de plástico?M'n zak, m'n zak, waar is m'n plastic zak?
¿Todavía hay algo para hiperventilar aquí?,Valt hier nog wat te hyperventileren,
¿Alguien ha visto mi bolsa de plástico?heeft iemand soms m'n plastic zak gezien?
Todo el día estoy solo preocupándome,Heel de dag zit ik alleen te prakkizeren,
ya no veo la salida además.ik zie het niet meer zitten bovendien.
Si esto sigue mucho tiempo, me ahorcaré,Als 't nog lang gaat duren dan knoop ik mezellef op,
pronto me dispararé en la cabeza.straks jaag ik me eigen nog een kogel door m'n kop.
¿Todavía hay algo para hiperventilar aquí?,Valt hier nog wat te hyperventileren,
¿Alguien ha visto mi bolsa de plástico?heeft iemand soms m'n plastic zak gezien?
Mi bolsa, mi bolsa, ¿dónde está mi bolsa de plástico?M'n zak, m'n zak, waar is m'n plastic zak?
Mi tarjeta de débito fue robada y mi esposa me dejó. Es lo que hay.M'n pinpas is gestolen en m'n vrouw is bij me weg. 't is wat.
Mi gato fue atropellado, sí, solo tengo mala suerte. Puf.M'n kat is doodgereden, ja ik heb alleen maar pech. tsja.
El psiquiatra me dijo: 'no tienes ni una pizca de esperanza'.De psychiater zei me al: "u heeft geen sprankje hoop."
No veo la salida, estoy listo para el desguace. Caramba.Nee ik zie het niet meer zitten, ik ben rijp voor de sloop. tjeetje.
¿Todavía hay algo para hiperventilar aquí?,Valt hier nog wat te hyperventileren,
¿Alguien ha visto mi bolsa de plástico?heeft iemand soms m'n plastic zak gezien?
Todo el día estoy solo preocupándome,Heel de dag zit ik alleen te prakkizeren,
ya no veo la salida además.ik zie het niet meer zitten bovendien.
Si esto sigue mucho tiempo, me ahorcaré,Als 't nog lang gaat duren dan knoop ik mezellef op,
pronto me dispararé en la cabeza.straks jaag ik me eigen nog een kogel door m'n kop.
¿Todavía hay algo para hiperventilar aquí?,Valt hier nog wat te hyperventileren,
¿Alguien ha visto mi bolsa de plástico?heeft iemand soms m'n plastic zak gezien?
Mi bolsa, mi bolsa, ¿dónde está mi bolsa de plástico?M'n zak, m'n zak, waar is m'n plastic zak?
Si intento saltar frente al tren, ese día lo cancelan.Als ik voor de trein wil springen, staken ze die dag.
No hay nadie que me escuche, me estoy volviendo loco.Er is niemand die naar me luistert, ik raak steeds meer van slag.
Y si estoy en mi ático con un metro de cuerda. Qué divertido.En als ik op m'n zolder sta met een meter touw. ach leuk.
Todo se derrumba, termino magullado; ya no puedo más.stort het hele zootje in, dan zie ik bont en blauw; ik kan er niet meer tegen.
¿Todavía hay algo para hiperventilar aquí?,Valt hier nog wat te hyperventileren,
¿Alguien ha visto mi bolsa de plástico?heeft iemand soms m'n plastic zak gezien?
Todo el día estoy solo preocupándome,Heel de dag zit ik alleen te prakkizeren,
ya no veo la salida además.ik zie het niet meer zitten bovendien.
Si esto sigue mucho tiempo, me ahorcaré,Als 't nog lang gaat duren dan knoop ik mezellef op,
pronto me dispararé en la cabeza.straks jaag ik me eigen nog een kogel door m'n kop.
¿Todavía hay algo para hiperventilar aquí?,Valt hier nog wat te hyperventileren,
¿Alguien ha visto mi bolsa de plástico?heeft iemand soms m'n plastic zak gezien?
Mi bolsa, mi bolsa, ¿dónde está mi bolsa de plástico?M'n zak, m'n zak, waar is m'n plastic zak?
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Sí, ya lo sabemos, ¡lárgate!Ja, nou weten we het wel, rot op!
¿Dónde está esa bolsa ahora?Waar is die zak nou?
Sí, ¿cómo voy a saberlo?Ja, weet ik dat
Esto se está poniendo realmente mal. ¡Eh, Henk, ayuda, me estoy volviendo loco!Het gaat nou echt mis. Hé Henk, help ik ga van m'n stokkie.
¡Ah, entonces deberías cuidar mejor tus cosas!Ah, dan moet je maar beter op je spullen letten ja!
Me rindo: ¡adiós pájaros, adiós árboles, adiós niños!Ik ga af: dag vogels, Ja daag! dag bomen, dag kinderen.
¡Adiós Willem!Daag Willem!!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ome Henk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: