Traducción generada automáticamente
Zure Regen
Ome Henk
Zure Regen
Hatsjie
Gezondheid.
Hatsjie
Gaat ie lekker ?
Weet je wat listig schijnt te zijn ?
Nou, gooi op.
Die spuitbussenhaarspray van jou, de hele ozonlaag lijkt wel een Franse gatenkaas.
Nee die uitlaatgassen van die varkens, da's gezond.
Spuitbus
Oink
Kuch kuch
Spuitbus
Oink
Bwa
Spuitbus
Oink
Kuch kuch
Spuitbus
Kuch
Hatsjie
Spuitbus
Oink
Kuch kuch
Spuitbus
Oink
Bwa
Spuitbus
Oink
Kuch kuch
Spuitbus
Kuch
Hatsjie
Het regent het regent, de pannetjes worden zuur.
Wat maken we toch een zooitje van moeder natuur.
One two three four
One two three four
Zure regen, oh mensen wat zijn we toch dom.
We lozen, we storten en we dumpen.
We komen d'r zelf in om.
Al die rotzooi in de Rijn Rijn Rijn.
Al die rotzooi in de Rijn Rijn Rijn.
I'm singing in the rain.
I'm singing in the rain.
De Rijn is smerig tot en met.
Het water dat is zuur en vet.
Vissen komen boven drijven.
Stinkend met gezwollen lijven.
De rolmops is haast uitgestorven.
En menige visdag is bedorven.
Door het vangen van geen paling.
Of hooguit één zure haring.
One two three four
One two three four
Zure regen, oh mensen wat zijn we toch dom.
We lozen, we storten en we dumpen.
We komen d'r zelf in om.
Spuitbus, spuitbus.
Er zaten zeven kikkertjes al in een boerensloot.
De sloot die was vergiftigd en de kikkers gingen dood.
En ze kwekten niet, ze kwaakten niet, ze hadden zo'n verdriet.
Ze kwekten niet, ze kwaakten niet, ze hadden zo'n verdriet.
Chemisch afval
Ozonlaag
Chemisch afval
Chemisch afval
Ozonlaag
Chemisch afval
Chemisch afval
Katalysator
Chemisch afval
Millieu
Chemisch afval
Het is vervuild
Chemisch afval
Onder moeders paraplu daar ken je niet meer schuilen.
De gaten zijn daar ingebrand, bweu 't is om te huilen.
One two three four
One two three four
Zure regen, oh mensen wat zijn we toch dom.
We lozen, we storten en we dumpen.
We komen d'r zelf in om.
Zachtjes tikt de regen tegen 't zolderraam.
Het weer wordt slechter met het uur.
De mussen drinken water van 't garagedak.
En krijgen dus gelijk het zuur.
Gaat het nu alweer regenen, zure regen nog wel, kent u die uitdrukking beste luisteraars ?
Zure regen of zure karnemelk, garderoom, zuurkool, zure zult, of zure citroenen en zure
vitamine c tabletten, zurink zuurtjes.
Zure regen, wie is er eigenlijk niet groot mee geworden ?
Hé jij daar ben jij van staatsbosbeheer ofzo ?
Eh, nee.
Mooi, hier heb ie een geeltje, kijk effe de andere kant op.
Oh, dank u wel voor deze financiële bijdrage.
Mooi, hé dat is een lekker slootje, kom effe op met die vaten.
Zo (plons) hup, dat was één, volgende (plons) hup, wat een taai (knip) derde hup (plons)
Zo gooi 'm maar lekker vol. Eh, aan de overkant van 't riet daar ken je ook nog dumpe hoor.
(plons) Kijk uit voor je pakkie kijk uit. Zo, effe kijke.
De andere kant opkijken, kent u die uitdrukking ?
Of iets door de vingers zien, een oogje dichtknijpen, hij waste zijn handen in onschuld,
de waarheid onder ogen zien, aan de werkelijkheid ontsnappen, net doen doen of je neus bloedt.
Tu Lluvia Ácida
¡Achís!
Salud.
¡Achís!
¿Todo bien?
¿Sabes qué parece ser astuto?
Bueno, lanza.
Esa lata de spray para el cabello tuyo, toda la capa de ozono parece un queso gruyere francés.
No, esos gases de escape de esos cerdos, eso es saludable.
Lata de spray
Oink
Tos tos
Lata de spray
Oink
Bua
Lata de spray
Oink
Tos tos
Lata de spray
Tos
¡Achís!
Lata de spray
Oink
Tos tos
Lata de spray
Oink
Bua
Lata de spray
Oink
Tos tos
Lata de spray
Tos
¡Achís!
Llueve, llueve, los techos se vuelven agrios.
Qué desastre hacemos con la madre naturaleza.
Uno dos tres cuatro
Uno dos tres cuatro
Lluvia ácida, oh gente qué tontos somos.
Vertimos, arrojamos y tiramos.
Nos estamos hundiendo solos.
Toda esa basura en el Rin Rin Rin.
Toda esa basura en el Rin Rin Rin.
Estoy cantando bajo la lluvia.
Estoy cantando bajo la lluvia.
El Rin está sucio hasta más no poder.
El agua está ácida y grasosa.
Los peces flotan a la superficie.
Apestosos con cuerpos hinchados.
El rolmops casi está extinto.
Y muchos días de pesca están arruinados.
Por no pescar anguilas.
O a lo sumo un arenque ácido.
Uno dos tres cuatro
Uno dos tres cuatro
Lluvia ácida, oh gente qué tontos somos.
Vertimos, arrojamos y tiramos.
Nos estamos hundiendo solos.
Lata de spray, lata de spray.
Había siete ranitas en un charco de granjero.
El charco estaba envenenado y las ranas murieron.
Y no croaban, no cantaban, estaban tan tristes.
No croaban, no cantaban, estaban tan tristes.
Residuos químicos
Capa de ozono
Residuos químicos
Residuos químicos
Capa de ozono
Residuos químicos
Residuos químicos
Catalizador
Residuos químicos
Medio ambiente
Residuos químicos
Está contaminado
Residuos químicos
Bajo el paraguas de mamá ya no puedes refugiarte.
Los agujeros están quemados, es para llorar.
Uno dos tres cuatro
Uno dos tres cuatro
Lluvia ácida, oh gente qué tontos somos.
Vertimos, arrojamos y tiramos.
Nos estamos hundiendo solos.
La lluvia golpea suavemente contra la ventana del desván.
El clima empeora con cada hora.
Los gorriones beben agua del techo del garaje.
Y se ponen ácidos al instante.
¿Va a llover de nuevo, lluvia ácida incluso, conocen esa expresión queridos oyentes?
Lluvia ácida o leche agria, nata agria, chucrut, cabeza de cerdo en vinagre, o limones agrios y tabletas de vitamina C ácida, caramelos de zinc ácido.
Lluvia ácida, ¿quién no creció con ella?
¡Eh tú, eres de la administración forestal o algo así?
Eh, no.
Genial, aquí tienes un billete, mira hacia otro lado.
Oh, gracias por esta contribución financiera.
Genial, ese es un buen charco, trae esos barriles.
Así (chapuzón) hop, ese fue uno, siguiente (chapuzón) hop, qué pegajoso (clic) tercero hop (chapuzón)
Así, llénalo bien. Eh, al otro lado del juncal también puedes tirar, eh.
(chapuzón) Cuidado con tu traje, cuidado. Así, mira un momento.
¿Conocen la expresión de mirar hacia otro lado?
O ver algo pasar, hacer la vista gorda, lavarse las manos en inocencia,
enfrentar la verdad, escapar de la realidad, hacer como si no pasara nada.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ome Henk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: