Spanyolgitár legenda

Leyenda de la guitarra española

Spanyolgitár legenda

Hace mucho tiempo desde que la compréLong time ago since I bought her
No era bonita, ya estaba usadaWasn't nice, was already played
Cuerdas delgadas, como una chica delicadaThin string, like delicate girl
Me tocó y contó una historia.She touched me and told a tale.

Vivía entre naranjosShe lived among orange trees
Viajaba desde lejosJourneyed from far away
El mundo entero puede ir en mi contraThe whole world may come against me
No tengo otra arma.I do not have another weapon.

Plaza del mercado, sangre españolaMarket place, Spanish blood
Luz ardiente, todas las vidas en ella.Fiery light, all lives in her.
Si está feliz, gritaráIf she is happy, she'll shout
Si le duele, empezará a llorar.If she hurts, she'll start to cry.

Vivía entre naranjosShe lived among orange trees
Viajaba desde lejosJourneyed from far away
El mundo entero puede ir en mi contraThe whole world may come against me
No tengo otra arma.I do not have another weapon.

No hay mejor compañera, no la encontrarásThere is no better mate, you can't find
Donde sea que vivas, donde sea que estésWherever you live, wherever you are
Te acompaña, te espera de vueltaAccompanies you, awaits you back
No te dejará como una chica infiel.Won't leave you like unfaithful girl.