Scattered Ashes

Cenizas Dispersas

Scattered Ashes

Fue un momento crítico por un tiempoIt was touch and go there for a while
Y no sabía si saldría adelanteAnd I didn't know if I'd pull through
El cableado debajo del tablero se incendióThe wiring under the board caught fire
Y quemó todo por dentroAnd it burned up everything inside

No queda nada aquí más que un montón de cenizasNothin' left here but a pile of ashes
Que son arrastradas por el vientoGettin' blown all over by the wind
Tengo que recoger los pedazos que se destrozaronGotta pick up the pieces that shattered
Tengo que meterme en esto para ganarGotta get into this thing to win

De las cenizas dispersas voy a surgirFrom the scattered ashes I'm gonna rise
Para surcar los cielos ardientes del veranoTo soar through blazin' summer skies
No voy a quedarme pensando en lo que quedó atrásAin't gonna dwell on what's behind
Volando directo hacia adelante y volando altoFlyin' straight ahead and flyin' high

Mi mente está nadando en un mar de tristezaMy mind is swimmin' in a sea of sorrow
Y mi cabeza se llena de dudasAnd my head is fillin' up with doubt
Tengo que dejar de vivir en el mañanaGotta stop livin' in tomorrow
Porque necesito tiempo para ordenarlo todoCause I need some time to sort it all out

De las cenizas dispersas voy a surgirFrom the scattered ashes I'm gonna rise
Para surcar los cielos ardientes del veranoTo soar through blazin' summer skies
No voy a quedarme pensando en lo que quedó atrásAin't gonna dwell on what's behind
Volando directo hacia adelante y volando altoFlyin' straight ahead and flyin' high

Fue un momento crítico por un tiempoIt was touch and go there for a while
Y no sabía si saldría adelanteAnd I didn't know if I'd pull through
El cableado debajo del tablero se incendióThe wiring under the board caught fire
Y quemó todo por dentroAnd it burned up everything inside

De las cenizas dispersas voy a surgirFrom the scattered ashes I'm gonna rise
Para surcar los cielos ardientes del veranoTo soar through blazin' summer skies
No voy a quedarme pensando en lo que quedó atrásAin't gonna dwell on what's behind
Volando directo hacia adelante y volando altoFlyin' straight ahead and flyin' high

No queda nada aquí más que un montón de cenizasNothin' left here but a pile of ashes
Que son arrastradas por el vientoGettin' blown all over by the wind
Tengo que recoger los pedazos que se destrozaronGotta pick up the pieces that shattered
Tengo que meterme en esto para ganarGotta get into this thing to win

No voy a quedarme pensando en lo que quedó atrásAin't gonna dwell on what's behind
De las cenizas dispersas voy a surgirFrom the scattered ashes I'm gonna rise