Endless Winter

Invierno Infinito

Endless Winter

Es la temporada de los condenadosWell it's the season of the doomed
Mis hermanos y hermanas, oremosMy brothers and sisters, let us pray
Bajo la lunaUnder the moon
A los dioses de la tristeza y el desconsueloTo the gods of sorrow and dismay
Para que nos den fuerzaTo give us strength
Para soportar estos vientos que soplan en nuestro caminoTo endure these winds that blow our way
En el Invierno InfinitoIn the Endless Winter
Donde cada día se vuelve más fríoWhere it gets colder every day

Perdí mi alma en el Invierno InfinitoI lost my soul in the Endless Winter

Una avalancha de dolorAn avalanche of pain
Mis esperanzas y sueños encerrados en hieloMy hopes and dreams encased in ice
La amargura, llueveBitterness, it rains
Como la nieve que cae del cieloLike the snow that's falling from the sky
Brota en mi interiorWelling up inside
Pozos helados de frialdad llenan mis ojosIcy pools of coldness fill my eyes
Corriendo por mi rostroStreaming down my face
Lágrimas congeladas que lloréFrozen tears that I cried

Mi espíritu murió en el Invierno InfinitoMy spirit died in the Endless Winter

Ahora mi tiempo se acortaNow my time grows short
No viviré para ver el cambio de estacionesI won't live to see the seasons shift
La primavera nunca llegaráSpring will never arrive
En este mundo implacable de pecadoIn this unforgiving world of sin
Nuevamente la nieve caeráAgain the snow will fall
Para enterrar viva mi voluntad de vivirTo bury alive my will to live
En el invierno infinitoIn the endless winter
No me queda nada que darI have nothing left to give

¿Podré sobrevivir al Invierno Infinito?Can I survive the Endless Winter?