Last Rites

Últimos Ritos

Last Rites

A lo lejos suena la campana de la iglesia y el cuervo extiende sus alasOff in the distance the church bell rings and the raven spreads his wings
Sombras de acero caen en silencio en la penumbra de la última luna llenaShadows of steel fall silent in the gloom one last full moon
El futuro se pierde, pago por el crimen, no hay salida esta vezThe future is lost payment for the crime there's no way out this time

[Estribillo:][Chorus:]

Sin sonido desde el cadalso, sin sonido desde las altas sombrasNo sound from the gallows no sound from the shadows tall
Solo silencio hasta la mañana, solo silencio hasta que suenen las campanas de la iglesiaOnly silence till morning only silence till churchbells toll
Sin sonido desde el cadalsoNo sound from the gallows

Sientes el frío de la piedra bajo tus pies, ahora tu dolor es completoYou feel the cold of the stone below your feet now your sorrow is complete
Toma tu última comida, agua y pan, mientras se leen los últimos ritosHave your last meal water and bread as the last rites are read
Un nuevo amanecer se acerca, toma tu último aliento, estás a un paso de la muerteA new dawn approaches take your last breath you are one step from death

[Estribillo][Chorus]

Subiendo los escalones, la multitud te anima, ¿quién llorará cuando te hayas ido?Up to the steps mobs cheer you on who will cry when you're gone
Atado de pies y manos, la capucha está en su lugar, ruega por la santa gracia de DiosBound hand and foot the hood is in place pray for God's holy grace
A lo lejos escucha sonar la campana de la iglesia, ahora los ángeles cantaránOff in the distance hear the churchbell ring now the angels will sing

[Estribillo][Chorus]