The Curse

La Maldición

The Curse

Cuando la luna está llena y arde brillanteWhen the moon is full and burning bright
Viene una extraña sensaciónComes a strange feeling
Algo está observando en la nocheSomething's watching in the night

Me revuelvo y doy vueltasI'm tossing and turning
En una cama fría y sudorosaIn a cold and sweaty bed
Busco respuestasI search for answers
A preguntas que resuenan en mi cabezaTo questions that are ringing in my head

¿Debo matar de nuevo esta noche?Must I kill again tonight
¿Cómo puedo luchar contra la Bestia interior?How can I fight the Beast within
¿Debo matar de nuevo esta noche?Must I kill again tonight
Mi alma arderá por el pecadoMy soul will burn from the sin
¿Debo matar de nuevo?Must I kill again

Han pasado cuarenta mil añosForty thousand years have passed
Pero el hombre nunca ha aprendidoBut man has never Learned
Los miedos legendarios están,Legendary fears are,
Forjados en sangre que no ardeCast in blood that doesn't burn
Solo un disparo de plataOnly a shot of silver
Puede liberar estas cadenas que atanCan release these chains that bind
Una bala de una Cruz sagradaA bullet from a holy Cross
Trae el beso de la muerte tan amableBrings the kiss of death so kind

Los instintos salvajes me dominanSavage instincts rules me
La desesperación sombría me sepultaGrim despair entombs me
Sueños inquietantes atormentan y controlanHaunting dreams torment and control
El hambre de carne devoraThe hunger for flesh devours
Una maldición con poderes inmortalesA curse immortal powers
Un deseo inhumano de matar desgarra mi almaInhuman lust to kill tears at my soul

Corta la línea de sangreSevere the bloodline
Dame liberaciónGive me release
Los no muertos están gritandoThe undead are screaming
Por venganza y pazFor vengeance and peace