It's Not Easy

No es fácil

It's Not Easy

Se mantienen unidos en la nocheThey stand as one in the night
En vidrio de botella rotoIn broken bottle glass
La tensión va en aumentoThe tension's mounting higher
Mientras se preparan para levantarseAs they prepare to rise
Acercándose a las puertasDrawing near to the doors
Los gritos llenan el aireScreams are filling the air
La anticipación se apoderaAnticipation's taking hold
Entra si te atrevesEnter if you dare
Puede cambiar tu vidaIt can change your life
Voltearte por completoTurn you inside out
Como una sirena que llamaLike a siren it calls
No hay salidaThere's no way out

Luces brillantes y espejos parpadeantesBright lights and flashing mirrors
Láseres perforando el brilloLasers piercing glare
Muy por encima de ti cuelgan columnas negrasHigh above you black columns hang
Déjalas derretir el aireLet them melt the air

[Estribillo][Chorus]
No es fácilIt's not easy
Grita más fuerteScream it louder
Porque estamos derribando los murosCause we're taking down the walls
No es fácilIt's not easy
Estar de pie o acobardarseStand or cower
Mientras sobrecargamos los pasillosAs we overload the halls
No es fácilIt's not easy
Porque los puentes han sido quemadosCause the bridges have been burned
Se han aprendido leccionesLessons have been learned
Vamos, toma una posición conmigoC'mon, take a stand with me

Llegas arrastrándote desde las callesYou straggle in from off the streets
Los soñadores y los mártiresThe dreamers and the martyrs
Porque esta noche es tuya para guardarFor this night is yours to keep
Y nunca destinada a ser mercadeadaAnd never meant for barter
Rebelde es tu nombre en el corazónRebel is your name at heart
No hay otra formaNo other way
Y si afuera no les gusta tu papelAnd if outside they don't like your part
Damos la bienvenida a los extraviadosWe welcome strays

[Estribillo][Chorus]
No es fácilIt's not easy
Grita más fuerteScream it louder
Porque estamos derribando los murosCause we're taking down the walls
No es fácilIt's not easy
Estar de pie o acobardarseStand or cower
Mientras sobrecargamos los pasillosAs we overload the halls
No es fácilIt's not easy
Porque los puentes han sido quemadosCause the bridges have been burned
Y no hay vuelta atrásAnd there's no return
Vamos, toma una posición conmigoC'mon take a stand with me

Ahora las luces se han idoNow the lights are gone
Estás parado completamente soloYou're standing all alone
Pero aún estamos en tu cabezaBut we're still in your head
No puedes ir a casaYou can't go home
No quieres ir a casaYou don't wanna go home
Cuando estás atrapado en la nocheWhen you're caught in the night
Cuando estás atrapado en la nocheWhen you're caught in the night
SíYeah

[Estribillo][Chorus]
No es fácilIt's not easy
Grita más fuerteScream it louder
Porque estamos derribando los murosCause we're taking down the walls
No es fácilIt's not easy
Estar de pie o acobardarseStand or cower
Mientras sobrecargamos los pasillosAs we overload the halls
No es fácilIt's not easy
Porque los puentes han sido quemadosCause the bridges have been burned
Y no hay vuelta atrásAnd there's no return
Vamos, toma una oportunidadC'mon take a chance
ConmigoOn me
ConmigoOn me