Blood Feud

Rivalidad Sangrienta

Blood Feud

A lo largo de las edades, la pazDown through the ages peace
Prevalece en el campoPrevails the countryside
El magistrado impone orden y cadaMagistrate makes order and every
Clan mantiene su tribuClan maintains their tribe
La ley se cumple al pie de la letra y los parientesLaw is to the letter and kinsmen
Se aferran a su orgulloCling to their pride
Hasta que el hijo del barón violóUntil the son of the baron raped
Y se llevó la vida de mis hijasAnd stole my daughters life

Es una Rivalidad SangrientaIt's a Blood Feud
La venganza es buscadaVengeance is pursued
Los vientos de la guerra irrumpenWinds of war intrude
Con una Rivalidad SangrientaWith a Blood Feud

El barón intenta apaciguarmeThe baron set to appease me
Solo un intento de ganar tiempoJust an attempt to stall
La salvación de su único hijo peroHis only son's salvation but
Ningún hombre está por encima de la leyNo man is above the law
Los guerreros esperabanThe warriors stood in waiting
A lo largo del muro del fuerteall along the fortress wall
La sangre comenzó a fluir mientrasThe blood began flowing as
Uno por uno caíanOne by one they fall

El odio despierta, la tregua es abandonada,Hate is awakened, truce is forsaken,
Ojo por ojoAn eye for an eye
Cada hombre, mujer, niño vivo,Every man, woman, child alive,
Todos van a morirEveryone is gonna die

Las nubes de humo se disipanThe clouds of smoke are clearing
Para mostrar el temor finalTo show the final dread
El pueblo yace saqueado yThe village lays in plunder and
La tierra está bañada en rojoThe land is bathed in red
Vengando la vida y el honor porRevenging life and honor by
La sangre derramadaThe blood that has been shed
El hijo del barón encadenado yThe baron's son in shackles and
Voy a tomar su cabezaI'm gonna take his head

Es una Rivalidad SangrientaIt's a Blood Feud