Nightmares

Pesadillas

Nightmares

La oscuridad está cayendoDarkness is falling
Las sombras están cayendoShadows are falling
Funcionamiento a cámara lentaSlow motion running
De la figura del mal tan cercaFrom the figure of evil so near

Es sólo un sueño (pesadillas)It's only a dream (nightmares)
Solo con un gritoAlone with a scream
Nada es lo que parece (pesadillas)Nothing's what it seems (nightmares)
Las pesadillas, las pesadillas no me dejan estarThe nightmares, nightmares won't let me be

El corazón corre más rápidoHeart races faster
Desastre finalFinal disaster
Algún tipo de bastardoSome kind of bastard
Torturarlos dejados solosTormenting them left all alone

Es sólo un sueño (pesadillas)It's only a dream (nightmares)
¿A solas con un grito?Alone with a scream?
Nada es lo que parece (pesadillas)Nothing's what it seems (nightmares)
Las pesadillas, las pesadillas no me dejan estarThe nightmares, nightmares won't let me be

PesadillasNightmares
PesadillasNightmares

Maltrato infantilChildhood abuse
Sentir la sogaFeeling the noose
No hay escapesThere's no getting loose
De las garras de este malFrom the grip of this evil

Es sólo un sueño (pesadillas)It's only a dream (nightmares)
Solo con un gritoAlone with a scream
Nada es lo que parece (pesadillas)Nothing's what it seems (nightmares)
Las pesadillas, pesadillas, pesadillas no me dejan estarThe nightmares, nightmares, nightmares won't let me be