Atommagömlés

Derrame nuclear

Atommagömlés

Última hora, cualquier horaUtolsó óra, bármelyik óra
Pinta de negro tu lugarFesd feketére a helyedet
La ciudad está al revés desde hace tiempoKifordult régen, kesztyû a város
Un mensaje incomprensibleMegfejthetetlen üzenet

Será un día horrible, tropezarás con señalesSzörnyű napod lesz, jelekbe botlasz
Las señales quedaron por todas partesJelek maradtak mindenütt
No tienes compañero, derrame nuclearPartnered nincsen, atommagömlés
Ensució tu ropa de camaMocskolta össze az ágynemûd
Fue tu derrame nuclearAtommagömlésed volt

Tu historia redonda se convirtió en tu parteKerek történet lett osztályrészed
Esto es lo que elegiste: lo que quedóEzt választottad: maradék
Una historia redonda, como para un enanoKerek történet, mint egy törpének
Finalmente conseguiste lo tuyoMegkaptad végre a magadét
Fue tu derrame nuclearAtommagömlésed volt

Vinieron dos grandes hombres, diamantes en sus alasJött két nagy ember, gyémánt a szárnyuk
Te echan gasolina en la bocaA szádba benzint öntenek
Tu abrigo grande se incendióKigyulladt rajtad a nagykabátod
Tu carga arde en llamasLángolva száll a tölteted