I Think It's Time That I Emerge

Creo que es hora de que emerja

I Think It's Time That I Emerge

Escucha, te enseñaré una lecciónCheck it, I'll teach you a lesson
Mi arma es mi voz, y mi voz es mi espadaMy weapon's my voice, and my voice is my blade
Pero no hay imitación de mi cerebro, no puedes comprender el dolorBut there's no imitating my brain, you can't fathom the pain
Si intentaras habitar mi mente por un momentoIf you tried to inhabit my mind for a moment
No lo harías, no deberías, no podrías durar segundos dentro de ellaYou wouldn't, you shouldn't, you couldn't last seconds inside of it

Lo hice, lo admito, lo hice sabiendo los efectos secundariosI did it, I admit, I did it all knowing side-effects
Ahora mi aflicción, sufro de visiones de cosas que fueron escritasNow my affliction's, I suffer from visions of things that were written
Pero mi disposición es insignificante incluso si conozco las secuenciasBut my disposition is meaningless even if I know the sequences
Rey de los Demonios, no ajeno a la debilidadKing of the Demons, no stranger to weakness

He estudiado el significado de los significadosI've studied the meaning of meanings
He querido ver cuál es la razónBeen meaning to see what the reason is
Demon-strate, espera, quiero decirDemon-strate, wait I mean
Demostrar toda la angustiaDemonstrate all of the anguish
Que siento a través de aquellos a los que vencíI feel through the ones that I vanquish
Porque soy el odiado pero carezco'Cause I am the hated but lacking
De odio o cualquier emoción, conmoción o charlaOf hatred or any emotion, commotion, or chatter

No es que importe, pero tengo asuntos que atenderNot that it matters, but I've got some matters to tend to
Dependiendo de mi estado de ánimoDepending on my mood
Puede que te responda, pero si no, no te enojesI might hit you back, but if not, don't be mad
Entiende que no estoy obligado a responder si no estoy interesadoUnderstand that I'm not obligated to respond if I am not interested
O si estoy ocupado, como todo mi tiempo hoy en díaOr if I'm occupied, like all my time nowadays

Verás, es genial pero el peso del estrés presiona en mi pechoSee, it's great but the weight of the stress presses into my chest
La vida sigue probándome, dibujo en el papel y no lo devuelvoLife keeps testing, I draw on the paper and don't give it back
Ya no ayudo y ya no doyI'm through helping out and I'm done giving back
Y no puedo contenerloAnd I can't hold it back
La frustración sigue llevándoseThe frustation keeps taking away
De la poca paciencia que mi cerebro había dejado por error en míFrom the vague little patience my brain had mistakenly left in me

No hay vuelta atrásNo turning back
Está fuera de discusiónIt's out of the question
No puedes decepcionarme si no cumples con las expectativasYou can't disappoint me if I leave you anything short of expectancy
Soy el Segador, solo traigo muerteI am the Reaper, I only bring death
Ni siquiera sé qué más podrías esperar de míI don't even know what else you'd ever expect of me

Si hay un problema, probablemente no quieras tener un problema conmigoIf there's a problem, you probably don't want a problem with me
XIII El Segador, liberando la miseria de lo obscenoXIII The Reaper, releasing the misery of the obscene
Si hay un problema, probablemente no quieras tener un problema conmigoIf there's a problem, you probably don't want a problem with me
XIII El Segador, liberando la miseria de lo obscenoXIII The Reaper, releasing the misery of the obscene

Rodeándote y rodeándote con tanta repeticiónLapping and lapping and lapping and lapping around you with such repetition
Solo lo traje de vuelta, por un segundo, por solo unos segundosI just brought it back, back for a second for just a few seconds
Ocultando tu destino con un mensajeConcealing your fate with a message
1080 HD y 1080 en la muñeca con mi dedo extendido1080 HD and 1080 the wrist with my finger extended
Mira, OmenXIII no teme ser una amenazaSee, OmenXIII is not shy of a menace

Soy el semi-Dios de corazón medio, nihilista directo desde las profundidadesI am the half-hearted demi-God, nihilistic straight from the depths
Traje la muerte y luego hice una promesa a mí mismoI brought death and then I made a promise to myself
El inadaptado, sigo dejando mis alrededores tan sin vida como el lugar donde vivoThe misfit, continue to leave my surroundings as lifeless as the place I live
Ahora mis perspectivas son sombrías y eso es todo lo que será por toda la eternidadNow my perspectives grim and that's all it will ever be, all of eternity
Perra, he estado trabajando con urgenciaBitch, I've been certainly working with urgency

Hiriendo merecidamente a cualquiera que me molesteHurting deservingly anyone irking me
Digo estas palabras, dejando quemaduras, excediendo el tercer gradoI speak these words, leaving burns, exceed third degree
Permanezco adentro pero emergo por emergenciaI stay inside but emerge for emergency
Actualmente, seguramente, perfectamente, sirviendo un versoCurrently, certainly, perfectly, serving a verse
Y conservando esta monedaAnd conserving this currency
Lo peor de lo peor es que dicen que soy un idiotaWorst of the worst is they say I'm a jerk

Sí, nunca me preocupa si comes, si respirasYeah, I'm never concerned if you eat, if you breathe
Lo que piensas, lo que vesWhat you think, what you see
Así que por favor no lo tomes personalmenteSo please don't take it personally
Soy la razón por la que has estado perdiendo el sueñoI am the reason you've been losing sleep
No puedes seguir contando ovejas y esperar ver sueñosCan't keep counting these sheep and expect to see dreams
OmenXIII, aún fuera de tu alcanceOmenXIII, still out of your reach