Mahapecha Shel Simcha (feat. Lior Narkis)

Révolution de Joie (feat. Lior Narkis)

Mahapecha Shel Simcha (feat. Lior Narkis)

j'ai entendu qu'on fait la fête ici sans moishamati she osim po mesiba biladai
même un seul ne fait rien de mieux que moiaf chad lo ose eize yoter tov mimeni
Hé, on laisse les soucis derrière nousHey, nasim et ha tzarot me achorai
je ne partirai pas tant que vous n'êtes pas tous làan lo olech ad she culchem matsh-nunim

Hé, j'ai entendu que vous avez commencé sans moiHey, shamati shehitchaltem biladai
même un seul ne fait rien de mieux que moiaf chad lo ose eize yoter tov mimeni
Hé, la tête tourne, tout le monde est làhey, ha rosh cbar mistovev culam behai
je ne partirai pas tant que vous n'êtes pas tous làan lo olech ad she culchem matsh-nunim

la fête, élevez-moila hit, tarimu li hait
élevez-vous, la colère s'envoletarimu le vole, ha ketzev caan ole

révolution de joiemahapecha shel simcha
car nous sommes tous une familleki culanu mishpacha
on va danser et s'éclaterze nirkod ve teruf
car le moment est venu de s'envolerki higiya s'man la'uf
à partir de maintenant, juste de la joieme ashav rak simcha
on s'éclate jusqu'à ce qu'on en ait besoinmishkia ve ad tzricha
on s'est éclatés, on remerciehishtaganu, modim
si on boit, alors on danseim shotim ken rokdim

Dieu, Dieuelohim, elohim
juste veille sur les danseursrak tishmor al ha rokdim
serrez-vous dans les brastechabek ohavim
pour qu'on soit toujours heureuxshe tamid nihei smechim

Dieu, Dieuelohim, elohim
juste veille sur les danseursrak tishmor al ha rokdim
serrez-vous dans les brastechabek ohavim
pour qu'on soit toujours heureuxshe tamid nihei smechim

hé, lève-moi, fais-moi brillerhayal, tarim li tekahal
ils ne dansent pas à cause de çahem lo rokdim bijlal
levez la maintarimu et ha yad

révolution de joiemahapecha shel simcha
car nous sommes tous une familleki culanu mishpacha
on va danser et s'éclaterze nirkod ve teruf
car le moment est venu de s'envolerki higiya s'man la'uf
à partir de maintenant, juste de la joieme ashav rak simcha
on s'éclate jusqu'à ce qu'on en ait besoinmishkia ve ad tzricha
on s'est éclatés, on remerciehishtaganu, modim
si on boit, alors on danseim shotim ken rokdim

le peuple demande de la colère orientalehaam doresh ketzev mizrahi
dans la rue, on demande de la colère orientalehaam doresh ketzev mizrahi
dans la rue, on demande de la colère orientalehaam doresh ketzev mizrahi
dans la rue, on demande de la colère orientalehaam doresh ketzev mizrahi

tous les fêtardsall the party people
montrez-moi vos mouvementslet me see you move
tous les fêtardsall the party people
montrez-moi vos mouvementslet me see you move

révolution de joiemahapecha shel simcha
car nous sommes tous une familleki culanu mishpacha
on va danser et s'éclaterze nirkod ve teruf
car le moment est venu de s'envolerki higiya s'man la'uf
à partir de maintenant, juste de la joieme ashav rak simcha
on s'éclate jusqu'à ce qu'on en ait besoinmishkia ve ad tzricha
on s'est éclatés, on remerciehishtaganu, modim
si on boit, alors on danseim shotim ken rokdim