Traumacoaster

Montaña rusa de trauma

Traumacoaster

El pánico recorre mis venasPanic shoots throughout my veins
El color se desvanece de mi rostroColor draining from my face
Los recuerdos consumen mi cerebroMemories consume my brain
Luego llenan mi cráneo con desechos tóxicosThen fill my skull with toxic waste
El espíritu aplastado bajo el pesoSpirit's crushed under the weight
De mi vergüenza crecienteOf my ever-growing shame
Tratando de aferrarme a la feTrying to hold onto faith
Pero de alguna manera siempre escapaBut somehow it always escapes

Las palabras siempre quedan sin decirWords are always left unsaid
Revuelven dentro de mi cabezaSwarming 'round inside my head
Decidí tragármelas en lugar de esoChose to swallow them instead
Y dejarlas retorcerse bajo mi pechoAnd let them writhe beneath my breast
Fingir una sonrisa para la prensaFake a smile for the press
Mientras mis entrañas se desgarranWhile my insides tear to shreds
Mirando fijamente en la lente de la cámaraStaring in the camera's lens
Antes de ir a Virginia TechBefore I go Virginia Tech

Aprieto los dientes hasta que se rompenI grit my teeth till they crack
Cuando tus encías corren carrerasWhen your gums run laps
Escribiendo cheques que no pueden cobrarWriting checks they can't cash
Llevas heridas que no duranYou're wearing wounds that don't last
Costras temporalesTemporary scabs
Y la tinta en tus manosAnd the ink's on your hands

Cuando ves el desastre que has causadoWhen you look at the mess you've made
¿Estás orgulloso de decir que tu exhibición está en punto?Are you proud to say your display is on point?
Temeroso de soltarAfraid to let go
Y perder la única excusa que tienesAnd lose the one excuse you have
Cuando tu camino decepcionaWhen your path disappoints
Te has encerradoYou've locked yourself in
Atado las restriccionesTied the restraints
Recurre a nada menos que puntos nulosResort to nothing less than null points
Y no puedes evitar pensar enAnd you can't help but think about
El mundo que extrañasThe world that you miss
Cuando no eres esa vozWhen you're not that voice

Oh, cómo he deseadoOh how I've wished
Que no llegara a estoIt wouldn't come to this
Pero estoy desesperadoBut I'm desperate
Por matar tu inocenciaTo kill your innocence
Incluso si esoEven if it
Significa pelar mi pielMeans peeling back my skin
Soy tu exhibicionista emocionalI'm your emotion exhibitionist
Ahora echa un vistazoNow take a glimpse
A lo que nos hace diferentesAt what makes us different
Y no resistasAnd don't resist
Intentaré hacerlo rápidoI'll try to make it quick
De la pierna a la muñecaFrom leg to wrist
Nunca ganarás esta competencia de traumasYou will never win this trauma competition

Pido disculpasI apologize
Supongo que nunca reconocíI guess I never recognized
Vergüenza para mí por pensarShame on me for thinking
Que alguna vez podrías simpatizarYou could ever sympathize
Pero he identificadoBut I've identified
Todos los vacíos entre las líneasAll the holes between the lines
Luchando por mantener las palabras dentro de los límites del cueroStruggling to keep the words inside the leather's binds

Nunca quise que esto sucedieraI never wanted this to happen
No planeaba desviarme del curso antes del finalI didn't plan on veering off the course before the end
Y nunca quise que esto sucedieraAnd I never wanted this to happen
Pero aquí estoy experimentando turbulencias nuevamenteBut here I am experiencing turbulence again
Juro que nunca quise que esto sucedieraI swear I never wanted this to happen
No planeaba desviarme del curso antes del finalI didn't plan on veering off the course before the end
Y nunca quise que esto sucedieraAnd I never wanted this to happen
Pero aquí estoy experimentando turbulencias nuevamenteBut here I am experiencing turbulence again

Bailando en el filo de la navajaDancing on the knife's edge
Cantando con el pecho apretadoSinging with a tight chest
Riendo con tu último alientoLaughing off your last breath
Vive como si no quedara vidaLive as if there's no life left

CórtateCut yourself
Traga conchasSwallow shells
Déjame ayudarteLet me help
Ven aquíCome on over
Moteles baratosCheap motels
Olores fétidosFoul smells
Suelta tu cinturónDrop your belt
El infierno está más cercaHell is closer

Ahora que eres míoNow that you're mine
Toma un paseo en la montaña rusa de traumaTake a ride on the traumacoaster
Ahora que eres míoNow that you're mine
Toma un paseo en la montaña rusa de traumaTake a ride on the traumacoaster
Ahora que eres míoNow that you're mine
Toma un paseo en la montaña rusa de traumaTake a ride on the traumacoaster
Ahora que eres míoNow that you're mine
Toma un paseo en la montaña rusa de traumaTake a ride on the traumacoaster

Bailando en el filo de la navajaDancing on the knife's edge
Cantando con el pecho apretadoSinging with a tight chest
Riendo con tu último alientoLaughing off your last breath
Vive como si estuvieras muertoLive as if you're dead