Closer Than This

Más cerca que esto

Closer Than This

Por ahora, he visto todo tipo de movimientoBy now, I have seen every kind of move
Y aunque no puedo probarAnd though I cannot prove
Que acabo de ser usadoThat I have just been used

Me siento comoI feel like
Podría compensar el tiempo que perdíI could make up for the time I lost

Hace dos días sentí que podía serTwo days ago I felt like I could be
Un mejor tipo de míA better kind of me
Pero es tan difícil, ¿ves?But it's so hard, you see

He pensado enI have thougth about
Saliendo de mi caparazónStepping out of my shell

Déjelo a alguien que le importeLeave it to someone who cares
Espérame hoy, me atrevoWait me up today, I dare
Usted debe ser consciente de cómoYou to be aware of how
Quiero estar dentro de tu bocaI wanna be inside your mouth

Quiero ser parte de tiI wanna be a part of you
Por un tiempo deja de sentirte azulFor a while stop feeling blue
Quiero ver si te importaI wanna see if you would care
Si no digoIf I don't say
Una maldita cosa sobre tu cabelloA damn thing about your hair

Contándome fuera de este líoCounting me out of this mess
Sentir que todo es una pruebaFeeling like it's all a test
Pensaré en cómo podría serI'll think about how it could be
Pero por ahoraBut for now
Me siento y disfruto de esta hierbaI just sit back and enjoy this weed

Quedé atrapado en algunos pensamientos propiosGot caught up in some thoughts of my own
Creo que te he visto, pero, ¿has crecido?I believe I've seen you, but, my, have you grown
No puedo relacionarme con cómo te sientes a gustoI cannot relate to how you feel at ease
Creo que podemos estar más cerca que estoI believe we can be closer than this

Enciéndeme porque es el últimoLight me up cause it's the last one
Después de esto, me iré a la carretera yAfter this, I'll hit the road and
Buscar una barraFind a bar

Encuentra un mejor tipo de comienzoFind a better kind of start
A este trágico final por mi cuentaTo this tragic ending on my own
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh

Protagonizada por la lunaStarring at the moon
Me pregunto si te ilumina la habitaciónI wonder if it lights you room
Siéntete a la altura de la tareaFeelin up to the task
Dejaré caer una línea, dejaré caer mi máscaraI'll drop a line, I'll drop my mask

Un poco atrapado en el modo de culo débilKinda stuck in weak-ass mode
No esperes que sea audazDon't expect me to be bold
Espero que pueda dejar de actuarI hope that I can drop my act
Espero que mis palabrasI hope my words
Conviértela en hechosTurn out into fact

He estado escuchando historiasI've been hearing stories
Acerca de lo que has vistoAbout what you've seen
Puede llegar a ser bastante aburridoIt can get quite boring
Pero creo que quieres decirBut I believe you mean

Cuando dices que nos levantaremosWhen you say that we will rise up
A pesar de cómo las cosas están arruinadasEven though of how things are fucked up
No pienses menos de míDon't think less of me
Si resulta serIf I turn out to be
Menos de lo que has oídoLess than what you've heard

Aún así podrías quemarteStill you could get burned
Dando un giro equivocadoTaking a wrong turn
Sentirse mejor por hoyFeeling better for today
¿Me voy a quedar?Will I run or will I stay

¿Me doblaré o me romperé?Will I bend or will I break?

Quedé atrapado en algunos pensamientos propiosGot caught up in some thoughts of my own
Creo que podemos estar más cerca que estoI believe we can be closer than this