Removiendo El Piso

De Vloer Verwijderen

Removiendo El Piso

Weet dat ik in een vreemde wereld leefSabes que yo vivo en un mundo raro
Tussen melodieën en soms zing ikEntre melodías y hay días que canto
Om te ontsnappen aan de angstPara escapar del miedo
Aan de vrees je te verliezenDel temor que tengo a perderte
Om mezelf te verliezen in een schipbreukDe perderme yo en un naufragio
Scheepsbreuk van je te willenNaufragio de quererte

Genees me, heilig deze wond nuCúrame, sáname esta herida ahora
We verdienen dat de dageraad ons een nieuwe kans geeftMerecemos que la aurora nos dé otra oportunidad
Nee oh oh, laat niet toe dat jouw lotNo oh oh, no dejes que tú destino
Anders is dan het mijneSea diferente al mío
Laat het niet ontsnappenNo lo dejes escapar
Jij uh uh uh uh, je haalt de vloer onder me wegTu uh uh uh uh, me estás removiendo el piso
Oh oh oh oh oh, de lucht raakt me al te veelOh oh oh oh oh, ya me está sobrando el aire
Jij uh uh uh uh, je kwam zonder waarschuwingTu uh uh uh uh, llegaste sin previo aviso
Tussen een betoveringEn medio de un hechizo
De betovering om je te vervloekenEl hechizo de embrujarte

Ik weet dat je genezen bent van schrikSé que estás curada de espanto
En dat je de weg hebt bewandeldY que recorriste el camino
Meer dan een paar keerMás que unas cuantas veces
Jij groeit af en toeTú de vez en cuando te creces
En laat me voelen als een kindY me haces sentir como un niño
Een kind dat je gek maaktUn niño que te enloquece

Genees me, heilig deze wond nuCúrame, sáname esta herida ahora
We verdienen dat de dageraad ons een nieuwe kans geeftMerecemos que la aurora nos dé otra oportunidad
Nee oh oh, laat niet toe dat jouw lotNo oh oh, no dejes que tú destino
Anders is dan het mijneSea diferente al mío
Laat het niet ontsnappenNo lo dejes escapar
Jij uh uh uh uh, je haalt de vloer onder me wegTu uh uh uh uh, me estás removiendo el piso
Oh oh oh oh oh, de lucht raakt me al te veelOh oh oh oh oh, ya me está sobrando el aire
Jij uh uh uh uh, je kwam zonder waarschuwingTu uh uh uh uh, llegaste sin previo aviso
Tussen een betoveringEn medio de un hechizo
De betovering om je te vervloekenEl hechizo de embrujarte

Uh uh uh, jij steelt mijn zielUh uh uh, tú me estás robando el alma
Jij haalt mijn hart eruitTú me estás sacando el corazón
De rivier droogt opSe me está secando el río
Die naar de zee van jouw illusie gingQue llegaba al mar de tu ilusión
Uh uh uh uh uh uh uh uhUh uh uh uh uh uh uh uh