Maré Cheia

Volle Maan

Maré Cheia

Blauwe LuchtCéu Azul
Zee-bries, mijn lichtbakenBrisa do mar, meu farol
Veilige haven tussen jouw hart en de ZonPorto seguro entre teu coração e o Sol

Mijn liefdeMeu amor
Ik wil een hangmat om te rustenQuero rede pra descansar
Aan jouw zijde met de zegeningen van YemanjáAo teu lado com as benções de Yemanjá

Bron van kracht is jouw kus en jouw blikFonte de força é teu beijo e teu olhar
Het is licht dat verheldert, mijn dromen doet stralenÉ luz que clareia, ilumina meu sonhar
Water van het leven dat mijn orixá stuurdeÁgua da vida que meu orixá mandou
Ik buig mijn hoofd om mijn liefde te zien dansenEu bato cabeça pra ver dançar meu amor

Voor jou om te komenPra você chegar
Wanneer de Maan vol isQuando a Lua estiver cheia
En de nacht verlichtE a noite clarear

Voor jou om te dansenPra você dançar
Op het moment van de volle zeeNa hora da maré cheia
In de swing van IjexáNo balanço do Ijexá