The Shadowed Land

La Tierra Sombría

The Shadowed Land

Encuéntrame en la sombra del gárgola vivienteMeet me in the shadow of the living gargoyle
El aullido de los lobos nos rodeará esta nocheThe howling of wolves will surround us tonight
Con su belleza mística sus voces nos poseeránWith their mystical beauty their voices will possess
Arrastrándonos hacia la oscuridad de nuestras propias almasDragging us into the darkness of our own souls

Te mostraré la luna mientras se oculta y una pesada oscuridad se levantaI'll show you the moon as it sets and a heavy darkness rises
Hasta el amanecer del sol negro viajaremos por esta tierra sombría'Til the dawn of black sun we'll travel along this shadowed land
Con las primeras luces del sol estaremos de vuelta donde nos encontramosBy the first lights of sun we shall be back at where we've met
Así que camina más rápido, amigo mío, y te llevaré donde las velas arden negrasSo walk faster my friend and I'll bring you to where the candles burn black

Reza tus pecados ahora en la oscuridad de las llamas negrasPray your sins now in the darkness of the black flames
En esta iglesia impía eres el sacerdote de ti mismoIn this unholy church you are the priest of yourself
Bautiza tu alma pecadora de nuevo, dedícala al infiernoBaptize your sinner soul again, dedicate it to hell
Lávate en la sangrienta y fría agua impíaWash yourself in the bloody, cold unholy water

Aquí está el camino que nunca terminaHere is the path that never ends
El camino de pecados sin arrepentimientosThe path of sins with no repents
Los demonios te llaman desde tan lejosDemons call you from so far away
Una vez que camines por el sendero, no tendrás alma sagradaOnce you walk the path, no hallowed soul you have

Te mostraré el templo donde los tiranos gobernaban la nocheI'll show the temple where the tyrants ruled the night
Ahora todos se han ido pero los espíritus malignos guardan la puerta hacia el lado oscuroNow all are gone but evil spirits guard the door to dark side
Sube las escaleras que conducen a la horrible oscuridad en su interiorClimb up the stairs leading up to the horrid darkness inside
Pero nunca entres en la capilla de la noche cuando recen por un sacrificioBut never enter the chapel of night when they pray for a sacrifice

Un alma maldita esclavizada en los oscuros calabozos de un bosque nocturnoA cursed soul enslaved in the dark dungeons of a nocturnal forest
Él te suplicará que desbloquees la puerta hacia su propia libertad eternaHe will beg you to unlock the door to his own eternal freedom
Y entonces deberás pasar junto a él para salvar tu propia almaAnd then you shall walk past him to save your own soul
O serás tú quien sea esclavizado y él estará tan lejosOr you'll be the one to be enslaved and he will be so far away

Aquí está el camino que nunca terminaHere is the path that never ends
El camino de pecados sin arrepentimientosThe path of sins with no repents
Los demonios te llaman desde tan lejosDemons call you from so far away
Una vez que camines por el sendero, no tendrás alma sagradaOnce you walk the path, no hallowed soul you have