Fatigue

Fatiga

Fatigue

En días de revueltaIn days of revolt
Yo también llevaba una antorchaI too carried a torch
Y lanzaba mis flechasAnd swung at my arrows

Pero el tiempo es implacableBut time is ruthless
Y no cura nadaAnd heals nothing

El grito de la ruinaThe shrieking ruin
De un beso de invierno duroOf a hard winter's kiss
Lleva eternidades de veranosTakes forever more summers
Para sanarTo mend

Ahora la nieve podría yacerNow the snow just as might lay
Cubriendo los restosCloaking the remains
Envolviendo las heridasShrouding the wounds
Y llagasAnd sores
De pérdidas y fatigaOf losses and fatigue
Con pura, blancaWith pure, white
AmnesiaAmnesia

Porque lo que el sol descubreFor what the sun uncovers
Con sus rayos burlonesBy its taunting rays
Son como espadas para las mentirasAre like swords to the lies
En las que mi vida y sueñosMy life and dreams
Por más pesadillescos que seanHowever nightmarish
Están construidosAre built upon

Prefiero que yace frío y muertoRather it lay cold and dead
Que revelado en todoThan revealed in all
Su esplendor necróticoIts necrotic splendour

El precio a pagarThe price to pay
Al enfrentar el fracasoIn facing failure