Deplore

Lamentar

Deplore

¿Por qué hacer que importe?Why make it matter?
Infinitamente simple cuando se acercaEndlessly plain when it moves closer
Aquí contiene toda mi hambre, todo lo que deseoHere it contains all of my hunger, all what I wish for
¿Largo en naturaleza o naturaleza para mí?Lengthy in nature or nature to me?

Un fracaso total al serA total failure to be
No se compararáIt won't compare
Una falta de contenido por verA lack of content to see
Participar falsamenteFalsely partake
Los remedios yacen ocultos en el pensamientoRemedies lie hidden from thought
Todo importante:All important:
Se busca el secreto del hambrientoSecret of the famish is sought
Eco incesanteCeaseless echo

¿Puede ser (¿Puede mejorar) mejor con el tiempo?It can be (Can it get) better given time?
Puedo encontrar (No hay) respuestas, dejadas atrásI can find (There are no) answers, left behind
Dispuesto a (Sin sentido de) sufrir por este crimenWilling to (No sense to) suffer for this crime
En cualquier lugar (En todas partes) donde se niegueAnywhere (Everywhere) else where it's denied

Escucho también, mientras el agua se va drenandoI listen too, as water's draining out
Estoy atrapado en el pensamiento, en el sueñoI'm caught up in the thought, in the dream
Exponiéndome al juicioExposing myself to judgment
El frío más intenso a través de mí lleva enfermedad y fragilidadThe coldest chill through me carries illness and frailty
¿Plan o riesgo?Plan or hazard?
Dejado al azar, mi propio caprichoLeft to chance, my own whim
No puedo soportarI cannot bear

Deseo un propósito significativoI wish for meaning purpose
¿Pero qué hay?Yet what is there?
Nada se daNone is given
Aferrándome al destino, hambriento de mitigar, nada que profanarClinging to fate, starved to abate, nothing to desecrate
Tengo dioses que crearI have gods to create
Mi fracaso es míoMy failure's my own
Nadie a quien culparNo one to blame
Pálido y sin carácter e intento comportarmePallid and spineless and try to behave
Toda mi hambreAll of my hunger
Todo lo que deseo nunca sucederáAll what I wish for will never happen
Porque estoy desatadoBecause I'm unbound

Me alejo del rostro de MedusaI shy away from the face of Medusa
Ningún monstruo me abrumaráNo fiend shall overwhelm me
Aunque de los queAlbeit of the ones
He evitado antesI have shirked before
Ninguno se movió de manera más insidiosaNone moved ever more insidiously
Cada iris, una herida abiertaEach iris, a gaping wound
Ventanas a una verdad sin valorWindowpanes to a worthless truth

Palabras persuasivas en tono mordazPersuasive words in mordant timbre
Tan pervertidas como calmantesAs perverting as calming
Aún anhelo perderStill I yearn to lose
Reunir el brillo de la razónGather in the sheen of reason
Pero no veréBut I will not see
Me niego a mirarI refuse to look

Todo está tranquiloAll is calm
Brisa reconfortanteSoothing breeze
Tus mentiras me reconfortanYour lies comfort me
Mi falso destinoMy false destiny
InconscienteUnaware
Cerrando mis ojosClosing my eyes
Manténme ciego a la verdadKeep me blind to the truth
Muéstrame un propósitoShow me purpose
La vida no vale nadaLife is worthless

Siempre presente, el verde herbalAlways present, the herbal green
El absenta me venda los ojos abrazándomeThe absinthe blindfolds embracing me

Apuñalo y sangro mi presencia libreI stab and bleed my presence free
Apuñalo y sangro mi presencia libreI stab and bleed my presence free

Permaneciendo insensible a su glotoneríaRemaining numb to her gluttony
Dominar la muerte es silenciar la vidaTo master death is to silence life

Apuñalo y sangro mi presencia libreI stab and bleed my presence free
Apuñalo y sangro mi presencia libreI stab and bleed my presence free