The Well

De Bron

The Well

Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Een heer liep voorbijA gentleman was passing by
En hij stopte voor een drankjeAnd he stopped for a drink
Omdat hij dorst hadAs he was dry

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Mijn tas is vol tot de randMy pack is full unto the brim
En als ik zou bukken, zou ik erin vallenAnd if I were to stoop I might fall in

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Als je ware liefde voorbij zou lopenIf your true love was passing by
Zou je hem een drankje geven als hij dorst hadYou'd fill him a drink if he were dry

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Ze zwoer bij het gras, ze zwoer bij de maïsShe swore by grass, she swore by corn
Haar ware liefde was nooit geborenHer true love had never been born

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Hij zei: Jongedame, je zwoert verkeerdHe said: Young girl you're swearing wrong
Zes mooie kinderen heb je gebaardSix fine children you've born

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Als jij de man van nobele faam bentIf you be the man of noble fame
Zou je me vertellen wie hun vader isYou'll tell to me the father of them

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Er zijn er twee bij je broer JohnThere's two of them by your brother John
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Nog twee bij je oom DanAnother two by your uncle Dan
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Nog twee bij je lieve vaderAnother two by your father dear
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Als jij de man van nobele faam bentIf you be the man of noble fame
Zou je me vertellen wat er met hen is gebeurdYou'll tell to me what happened to them

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Er zijn er twee begraven onder de keukendeurThere's two buried 'neath the kitchen door
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Nog twee bij de staldeurAnother two near the stable door
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Nog twee vlakbij de bronAnother two just beside the well
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Allemaal buiten de begraafplaatsmuurAll of them outside the graveyard wall

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Als jij de man van nobele faam bentIf you be the man of noble fame
Zou je me vertellen wat er met mij zal gebeurenYou'll tell to me what'll happen to me

Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Je zult zeven jaar de bel luidenYou'll be seven years of ringing a bell
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Zeven jaar branden in de helSeven years of burning in hell
Bij de bron beneden in de vallei ohAt the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh

Ik zal zeven jaar de bel luidenI'll be seven years of ringing a bell
Maar de Heer hierboven zou mijn ziel kunnen redden (ik denk het niet)But the Lord above might save my soul (I don't think so)
Van branden in de hel bij de bron beneden in de vallei ohFrom burning in hell at the well below the valley oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken oh!Right among the bushes oh!

Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh
Groen groeit de lelie ohGreen grows the lily oh
Tussen de struiken ohRight among the bushes oh