Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 944

Mars Reprise (I wanna be a legionair)

Omnia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Mars Reprise (I wanna be a legionair)

Mars Reprise (I wanna be a legionair)
Omnia

I wanna be a legionair
I'm gonna shave off all my hair
Walk real stupid, talk real loud
I'm gonna make my mother proud

I wanna be a legionair
I'll wear a dress, but I don't care
An army camp is now my home
I'll kill and maim and rape for Rome

Scutum! (shield)
Pilum! (javelin)
Sin, dex, sin, dex! (Left, right, left, right)

Ik wil bij het legioen
Rondmarcheren, heftig doen
'tis misschien een beetje raar
Een jurk aan en heel kort haar

Maar ik wil bij het legioen
Lekker knokken voor wat poen
Geef mij maar orders, geen gezeik
Ik steel en plunder voor het Rijk

Scutum! (Schild)
Pilum! (Werpspeer)
Sin, dex, sin, dex! (Links, rechts, links, rechts)

Marte Reprise (Quiero ser un legionario)

Marte Reprise (Quiero ser un legionario)
Omnia

Quiero ser un legionario
Voy a afeitarme todo el cabello
Caminar muy tonto, hablar muy fuerte
Voy a hacer orgullosa a mi madre

Quiero ser un legionario
Voy a usar un vestido, pero no me importa
Un campamento militar es ahora mi hogar
Mataré, mutilaré y violaré por Roma

Scutum! (escudo)
Pilum! (jabalina)
Izq, der, izq, der! (Izquierda, derecha, izquierda, derecha)

Quiero unirme a la legión
Marchar en círculos, actuar intensamente
Quizás sea un poco extraño
Usar un vestido y tener el cabello muy corto

Pero quiero unirme a la legión
Pelear por un poco de dinero
Dame órdenes, sin quejas
Robaré y saquearé por el Imperio

Scutum! (Escudo)
Pilum! (Lanza)
Izq, der, izq, der! (Izquierda, derecha, izquierda, derecha)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omnia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección