Old Man Tree

Árbol del viejo hombre

Old Man Tree

Conocí a un hombre que era un árbolI met a man who was a tree
¿Lo vi o él me vio?Did I see him or he see me?
De pie allí majestuosamenteStanding there majestically
Tree y yoTree and me...

El olor del sol en las hojas de otoñoThe smell of sun on autumn leaves
Dijo que cuidaras bien de todo lo que vesHe said take good care of all you see
Alabado sea la tierra de rodillasPraise the earth down on your knees
Eso es lo que el viejo me cantóThat's what the old man sang to me

CantóHe sang
Heya Heya HeyaHeya Heya Heya
Hola, heya, heyaHeya Heya heya
Oye, oye, oye, oyeHey Hey Hey Heya
Hola, holaHeya Hey

La vida te dejó un chico roto, hombreLife left you a broken boy, man
Para luchar la guerra un joven enojadoTo fight the war an angry young man
Ahora es hora de ser chamánNow it's time to be a shaman
Toma estas alas y aprende a volar hombreTake these wings and learn to fly man

Perdí mi agarre y me fui de viajeI lost my grip and took a trip
En un cohete de setas mágicasOn a magic mushroom rocket ship
Montaba las olas y no volteabaRode the waves and didn't flip
El viaje astral con sabor al arco irisThe rainbow-flavoured astral trip

Heya Heya HeyaHeya Heya Heya
Hola, heya, heyaHeya Heya heya
Oye, oye, oye, oyeHey Hey Hey Heya
Hola, holaHeya Hey

Las palabras que fluyen como melodíaThe words they flow like melody
A través del viejo hombre/árbol y yoThrough gnarly old man/tree and me
De raíz a hueso de él a míFrom root to bone from him to me
Al igual que el río al marJust like the river to the sea
Ahora soy él como el árbol soy yoNow I am he as tree is me
Y yo no estoy aquí y él tambiénAnd I'm not here and so is he
Porque en mi mente siempre soy libre'Cause in my mind I'm always free
Al igual que el árbol que me cantabaJust like tree that sang to me

El primero nunca será el último
The first shall never be the lastNo hay futuro ni pasado
There is no future and no pastPon al hermano Flame a la hermana Grass
Put brother Flame to sister GrassCelebremos la misa pagana
Let's celebrate the Pagan mass

Heya Heya HeyaHeya Heya Heya
Hola, heya, heyaHeya Heya heya
Oye, oye, oye, oyeHey Hey Hey Heya
Heya Hey 2xHeya Hey 2x

Las palabras que fluyen como melodíaThe words they flow like melody
A través del viejo hombre/árbol y yoThrough gnarly old man/tree and me
De raíz a hueso de él a míFrom root to bone from him to me
Al igual que el río al marJust like the river to the sea
Ahora soy él como el árbol soy yoNow I am he as tree is me
Y yo no estoy aquí y él tambiénAnd I'm not here and so is he
Porque en mi mente siempre soy libre'Cause in my mind I'm always free
Al igual que el árbol que me cantabaJust like the tree that sang to me

Heya Heya HeyaHeya Heya Heya
Hola, heya, heyaHeya Heya heya
Oye, oye, oye, oyeHey Hey Hey Heya
Heya Hey 2xHeya Hey 2x

HolaHeey