Ansi der Schmetterling

Ansi the Butterfly

Flieg freiFly free
Wie ein Schmetterling, freiLike a butterfly, free
AnsiAnsi
Die Seele stirbt niemals wirklichThe soul never dies really
Kein Schmerz mehr, nur StaunenNo more pain, only wonder
Während deine neuen Flügel dich hochtragenAs your new wings take you high
Kein Grau mehr hier, nur FarbenNo more grey here, only colours
Wie ein Kristall im LichtLike a crystal in the light

Flieg freiFly free
Wie ein Schmetterling, freiLike a butterfly, free
AnsiAnsi
Jetzt bist du ein Schmetterling, freiNow you're a butterfly, free
Du bist wie ein Juwel, du bist wie die BlumenYou're like a jewel, you're like the flowers
Du bist wie ein Regenbogen am HimmelYou're like a rainbow in the sky
Breite deine Flügel aus, zeig deine FarbenSpread your wings, show your colours
Lass sie funkeln, während du fliegstLet them sparkle as you fly

FreiFree
Wie ein Schmetterling, freiLike a butterfly, free
AnsiAnsi
Flieg dem Licht entgegen, freiFly toward the light, free
Du kannst deine schwere Last ablegenYou can lay down your heavy burden
Du wirst sie nicht mehr brauchenYou won't need it anymore
Werde verwandelt, brich deinen KokonBe transformed, break your cocoon
Breite deine brandneuen Flügel aus und schwebSpread your brand new wings and soar

Flieg freiFly free
Wie ein Schmetterling, freiLike a butterfly, free
Ansi, AnsiAnsi, Ansi
Die Seele stirbt niemals wirklichThe soul never dies really
(Flieg frei)(Fly free)
(Flieg frei)(Fly free)

Flieg freiFly free
Jetzt bist du ein Schmetterling, freiNow you're a butterfly, free
Ein brandneuer Schmetterling, freiA brand new butterfly, free
Ansi, du bist freiAnsi, you're free