Niiv's Cauldron

Niivs Kessel

Niiv's Cauldron

Es waren zwei SchönheitenOli kaksi kaunokaista
Am Ende eines kleinen VerstecksPienen piilovaaran päässä

Doppelt, doppelt, Mühe und TroubleDouble double toil and trouble
Feuer brenn' und Kessel blubberndFire burn and cauldron bubble
Doppelt, doppelt, Trouble für dichDouble double trouble you
Blubbernd in einem HexenbrauBubble in a witches' brew

Doppelt, doppelt, Mühe und TroubleDouble double toil and trouble
Wie ein Höllenbrühe, kochend und blubberndLike a hell-broth boil and bubble
Doppelt, doppelt, Trouble für dichDouble double trouble you
Blubbernd in einem HexenbrauBubble in a witches' brew

Kara Kia Yekeh YekehKara Kia Yekeh Yekeh
Djono Mako YeruaDjono Mako Yerua

In der KiefernbestattungKoreassa koivikossa
Im dichten GrasHeleassä heinikossa

Zu ihren Häusern kehren beide zurückKotihinsa kumpainenki
Zwischen zwei GeliebtenKahen rakkahan välillä

[Babu Bawu Kere Yekeh[Babu Bawu Kere Yekeh
Babu Bawu Yerua]Babu Bawu Yerua]

Schon bald wird es eine Trennung gebenJo meistä ero tulevi
Ein schmerzhafter AbschiedPoieslähto lohtullinen

Ich weiß nicht, was du singstI don't know just what you're singing
Liebst du mich, kümmerst du dich?Do you love me, do you care?
Fasziniert in deinen AugenMesmerized within your eyes
Doch etwas sagt mir, sei vorsichtigYet something tells me to beware
Ich weiß nichtsI don't know anything
Dein Lied treibt mich zur VerzweiflungYour song it drives me to despair
Wenn ich mich umdrehe, um dich zu haltenWhen I turn around to hold you
Bin ich allein, du bist nicht daI'm alone, you're not there

In der KiefernbestattungKoreassa koivikossa
Im dichten GrasHeleassä heinikossa
Zu ihren Häusern kehren beide zurückKotihinsa kumpainenki
Zwischen zwei GeliebtenKahen rakkahan välillä

Zu ihren Häusern kehren beide zurückKotihinsa kumpainenki
Zwischen zwei GeliebtenKahen rakkahan välillä
[Babu Bawu Kere Yekeh[Babu Bawu Kere Yekeh
Babu Bawu Yerua]Babu Bawu Yerua]
Schon bald wird es eine Trennung gebenJo meistä ero tulevi
Ein schmerzhafter AbschiedPoieslähto lohtullinen

Kara Kia Yekeh YekehKara Kia Yekeh Yekeh
Djono Mako YeruaDjono Mako Yerua