Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

White Roses Under a Blackened Sun

Omnicide

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

White Roses Under a Blackened Sun

A decrepit scenery lying before my eyes,
Withering as the sun's slowly blackening,
Day by day. Hanging on the seventh cross,
Violent rays sear my skin, bloody sweat is dripping

From forehead to soil. A desolate desert draining mankind

And still white roses firmly bloom despite this cursed sun,
A wreath comely encircling my site of martyrdom.
Singular symbol of resistance to the blackened sun
Whose torturous shine eating away my anima.

Hope long unmasked as the sly plague (that) it is,

The mind: Burst in myriad pieces, not unlike
Faerie dust softly blowing away in a gentle breeze.
I embrace this laughter of madness that echoes
Through my weakened mind let it be my strength

Beneath this heaven so bleak.
I subject the mania
To bring clairvoyance
Where none is to be expected, so...

I abandon hope, the deceiver
I distrust reason, the belier
I subdue passion, the beguiler

My sore ideals
Summon the cynic,
Cultivate and harvest his wisdom and strength.
Wretch
My soul
To defy the wretched spawn,
So let the tempest come
Let it all just fade away

Sacrifice to cleanse a tainted sun. This path,
Guided by white roses, may have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat,
But at its end the world will bloom once more.
Never to affect me ever again, for better and worse.

And still white roses firmly bloom despite this cursed sun,
A wreath comely encircling my site of martyrdom.
Singular symbol of resistance to the blackened sun
White roses under a black sun

Rosas Blancas Bajo un Sol Ennegrecido

Un paisaje decrépito yace ante mis ojos,
Marchitándose mientras el sol se va ennegreciendo,
Día a día. Colgado en la séptima cruz,
Ráfagas violentas queman mi piel, el sudor sangriento gotea
De la frente al suelo. Un desierto desolado que drena a la humanidad

Y aún así las rosas blancas florecen firmes a pesar de este sol maldito,
Una corona hermosa rodeando mi lugar de martirio.
Símbolo singular de resistencia al sol ennegrecido
Cuya luz tortuosa devora mi ánima.

La esperanza desenmascarada hace tiempo como la astuta plaga que es,
La mente: Estalla en innumerables pedazos, no muy diferente
Al polvo de hadas que se va suavemente en una brisa ligera.
Acepto esta risa de locura que resuena
A través de mi mente debilitada, que sea mi fuerza

Bajo este cielo tan sombrío.
Someto la manía
Para traer clarividencia
Donde no se espera, así que...

Abandono la esperanza, la engañadora
Desconfío de la razón, la descreída
Someto la pasión, la embaucadora

Mis ideales doloridos
Convocan al cínico,
Cultivan y cosechan su sabiduría y fuerza.
Desdichado
Mi alma
Para desafiar a la desdichada descendencia,
Así que que venga la tempestad
Que todo se desvanezca

Sacrificio para limpiar un sol manchado. Este camino,
Guiado por rosas blancas, puede no tener nada que ofrecer más que sangre, trabajo, lágrimas y sudor,
Pero al final el mundo florecerá una vez más.
Nunca más me afectará, para bien y para mal.

Y aún así las rosas blancas florecen firmes a pesar de este sol maldito,
Una corona hermosa rodeando mi lugar de martirio.
Símbolo singular de resistencia al sol ennegrecido
Rosas blancas bajo un sol negro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omnicide y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección