Out Of My Life

Aus Meinem Leben

Out Of My Life

Ich roch die süße Nacht in deinem schwarzen HaarI smelt sweet night in your black hair
Ich sah den Himmel in deinen AugenI saw heaven in your eyes
Eine Schönheit, mit der niemand mithalten kannA beauty that no one compares to
Eine Chance, die man nicht zweimal bekommtA chance you're never given twice
Du hast mein Vertrauen gewonnen, hast mich in deinen Bann gezogenYou won my trust you made me fall for you
In einen tiefen TrancezustandFall into a deep trance
Alles, was ich wusste, deine Stimme war ein LiedAll I knew your voice was a song
Dein Gang war ein TanzYour walk was a dance
So hatte ich nie eine ChanceSo I never had a chance

Es fühlte sich an, als würde es für immer dauernIt felt like it would last forever
Dieses Wort schien genau zu passenThat word seemed to fit just right
Ich weiß nicht, ob ich dich noch hasse oder liebeI don't know if I still hate or love you
Aber du ruinierst meinen Verstand im LichtgeschwindigkeitBut you ruin my mind at the speed of light
Lass mich dir alles sagen, bevor ich geheLet me tell you all before I go
Bitte unterbrich mich nicht, auch wenn ich falsch liegePlease don't interrupt me even if I'm wrong
Du lebst in einem Labyrinth, das sich in meinem Kopf drehtYou live in labyrinth turning in my head
Baby, ohne EndeBaby with no end
Ohne EndeWith no end

Vielleicht ist es die Art, wie du mich verzaubert hastMaybe it's the way you spellbound me
So sexy, dass ich nicht genug bekommen konnteSo sexy I could not get enough
Oh, vielleicht ist es die Art, wie du mich verraten hastOh, maybe it's the way you betrayed me
So grausam, dass ich es nicht vergessen kann, selbst wenn ich es versucheSo cruel I can not forget it if I try
Jetzt dir zu vergeben, oh dir zu vergebenNow forgiving you oh forgiving you
Ich frage mich, ob ich es kann, ob ich dich aus meinem Leben lassen kannI wonder if I do if I can let you out of my life
Ich gebe dir keine Schuld, hoffe, ich kann vergebenNot blaming you hope I can forgive
Ich frage mich, wie ich lebe, wenn ich dich aus meinem Leben lasseI wonder how I live if I let you out of my life

Vielleicht ist es die Art, wie du mich verzaubert hastMaybe it's the way you spellbound me
So sexy, dass ich nicht genug bekommen konnteSo sexy I could not get enough
Vielleicht ist es die Art, wie du mich verraten hastMaybe it's the way you betrayed me
So grausam, dass ich es nicht vergessen kann, selbst wenn ich es versucheSo cruel I can not forget it if I try
Jetzt dir zu vergeben, oh dir zu vergebenNow forgiving you oh forgiving you
Ich frage mich, ob ich es kann, ob ich dich aus meinem Leben lassen kannI wonder if I do if I can let you out of my life
Ich gebe dir keine Schuld, hoffe, ich kann vergebenNot blaming you hope I can forgive
Ich frage mich, wie ich lebe, wenn ich dich aus meinem Leben lasseI wonder how I live if I let you out of my life