Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 127

If You're Gonna Jump (feat. Hatsune Miku)

Omoi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If You're Gonna Jump (feat. Hatsune Miku)

いきなりうたいはじめてごめんねikinari utai hajimete gomen ne
ちょっとだけそのままきいてねchotto dake sono mama kiitete ne
ほんじつおつたえしたいのはhonjitsu otsutae shitai no wa
とってもだいじなきみのことtottemo daijina kimi no koto!

であったひはおぼえてないけどdeatta hi wa oboetenai kedo
なんでもしってるつもりだよnan demo shitteru tsumori da yo
きみのちょうしょはまじめなことkimi no chousho wa majimena koto
でもちゅうにびょうがひどいdemo chuunibyou ga hidoi!
きみがとびおりるのならばぼくはkimi ga tobioriru no naraba boku wa
わらっていっしょにとびおりるwaratte issho ni tobioriru
とめてくれるとでもおもったかtomete kureru to demo omotta ka!
ぼくらのきずなをみくびるかbokura no kizuna o mikubiru ka!
そしててをつないでおちてゆこうsoshite te o tsunaide ochite yukou
じめんめがけてぴーすしようjimen megakete piisu shiyou
でもそういえばなにかをdemo sou ieba nanika o
わすれているようなwasurete iru you na
ああそうだ!みたいテレビがあったaa sou da! mitai terebi ga atta!
やっぱりとぶのあとでにしますんかyappari tobu no ato de ni shimasen ka!

きみにであってからというものkimi ni dеatte kara to iu mono
すべてなんだかおかしくなったsubete nandaka okashiku natta
うらないなんてしんじていなかったけどuranai nantе shinjite inakatta kedo
たまにはいいと思えたtama ni wa ii to omoeta

へんなおんがくにふれてhenna ongaku ni furete
へんなまんがもたくさんよんでhenna manga mo takusan yonde
きづいたらぼくもきみのことkizuitara boku mo kimi no koto
わらえなくなっていたwaraenaku natte ita!

きみがとびおりるのならばぼくはkimi ga tobioriru no naraba boku wa
きみよりもさきにとびおりるkimi yori mo saki ni tobioriru
せっとくされるとでもおもったかsettoku sareru to demo omotta ka!
ぼくのばかさをあまくみるなboku no baka sa o amaku miruna!
え、なに?あのゆうめいぼかろがe nani? ano yuumei bokarop ga
あしたしんきょくあげるだってashita shinkyoku ageru datte?
ってなんでこんなだいじなときまでtte nande konna daijina toki made
twitterみてんのさきみはtwitter mitenno sa kimi wa
もうぼくらあしたそれみなきゃmou bokura ashita sore minakya
このせかいにさよならできないじゃんkono sekai ni sayonara dekinai jan!

いつかぼくらはitsuka bokura wa
なにもかわかるかなnanimono ka wakaru kana
そんなみらいはsonna mirai wa
くるわけはないよなkuru wake wa nai yo na

とびおりるまえのかくにんじこうtobi oriru mae no kakunin jikou
がすのもとせんまどのとじまりgasu no motosen mado no tojimari
はあどおでぃすくはたたきわっとくhaadodisuku wa tataki wattoku
のはもったいなくてやめたけどno wa mottai nakute yameta kedo

きみがとびおりるのならばぼくはkimi ga tobioriru no naraba boku wa
わらっていっしょにとびおりるwaratte issho ni tobioriru
とめてくれるとでもおもったかtomete kureru to demo omotta ka!
ぼくらのきずなをみくびるかbokura no kizuna o mikubiru ka!
つぎにぼくらがであうせかいでもtsugi ni bokura ga deau sekai demo
またこんなふうになれてらいいねmata konna fuu ni naretara ii ne
うまれかわったらなんになるかumare kawattara nan ni naru ka
ほんでうらなってみようかhon de uranatte miyou ka
きみはたまねぎぼくはタイヤkimi wa tamanegi boku wa taiya
やっぱりとぶのこんどにしますんかyappari tobu no kondo ni shimasen ka?

ほんとうにとべるひめざしてhontou ni toberu hi mezashite
もうちょっとだけいっしょにいませんかmou chotto dake issho ni imasen ka!

Si Vas a Saltar (feat. Hatsune Miku)

De repente comienzo a cantar, perdón por la primera vez
Solo escucha un poco más así como estás
Lo que quiero decir hoy es
¡Eres muy importante para mí!

El día en que nos conocimos no lo recuerdo
Pero pretendo saberlo todo
Tu actitud es algo serio
¡Pero la adolescencia es terrible!
Si vas a saltar, yo
Saltaré contigo riendo juntos
¿Pensaste en detenerme?
¿Vas a ignorar nuestro vínculo?
Y luego, tomémonos de las manos y caigamos
Abramos la tierra y descansemos
Pero si lo pienso bien
¡Ah, sí! Había un programa de televisión
¿No deberíamos hacerlo después de saltar?

Todo se volvió extraño desde que te conocí
No creía en cosas como la adivinación
Pero a veces pensaba que estaba bien

Al tocar música extraña
Y leer muchos mangas extraños
Me di cuenta de que también
No podía dejar de reírme de ti

Si vas a saltar, yo
Saltaré antes que tú
¿Pensaste en resignarte?
¡No endulces mi estupidez!
¿Eh? ¿Ese famoso bokarop
Va a lanzar una nueva canción mañana?
¿Por qué hasta ahora
Estás viendo Twitter en un momento tan importante?
Ya no podemos decir adiós a este mundo mañana

Algún día
¿Entenderemos qué somos?
Ese futuro
No parece que vaya a llegar

Antes de saltar, la confirmación automática
El gas se enciende, se cierran las ventanas
El disco duro hace ruidos extraños
Dejé de hacerlo, pero

Si vas a saltar, yo
Saltaré contigo riendo juntos
¿Pensaste en detenerme?
¿Vas a ignorar nuestro vínculo?
En el próximo mundo donde nos encontremos
Sería genial si pudiéramos ser así de nuevo
¿Qué pasaría si naciéramos de nuevo?
Intentemos adivinar en serio
Tú eres una cebolla, yo soy un tomate
¿No deberíamos saltar de nuevo?

Realmente apuntando al día en que podamos volar
¿No podríamos estar juntos un poco más?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omoi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección