Transliteración y traducción generadas automáticamente
Snow Drive (01.23)
Omoi
Snow Drive (01.23)
いま向かってるよ さよなら言いたくてima mukatteru yo sayonara iitakute
泣いてなんか 泣いてなんかnaite nanka naite nanka
泣いてなんか 泣いてなんかないのさnaite nanka naite nanka nai no sa
僕は大人になったんだboku wa otona ni nattanda
本当に僕はここにいますかhontou ni boku wa koko ni imasu ka
一夜明けても戻らないんだhitoyo akete mo modoranainda
こんなにできの悪い夢なんて 僕は初めて見たかもなkonna ni deki no warui yume nante boku wa hajimete mita kamo na
綺麗なはずの雪の景色が 歪んでいるんだkirei na hazu no yuki no keshiki ga yugande irunda
思い出すべて横に並べてomoide subete yoko ni narabete
一つ一つを鍵盤にしようhitotsu hitotsu wo kenban ni shiyou
メジャースケールじゃもったいないでしょう！ 班音筒行んだmejaa sukeeru ja mottainai deshou! han'on-zutsu ikunda
奏でる音はずっと遠く あなたの元へkanaderu oto wa zutto tooku anata no moto e
思い出はきっといつか綺麗なものになるけどomoide wa kitto itsuka kirei na mono ni naru kedo
僕はこのまま覚えていたいからboku wa kono mama oboeteitai kara
ほらスノードライブだよ 最後の帰り道hora sunoo doraibu da yo saigo no kaerimichi
泣いてなんか 泣いてなんかnaite nanka naite nanka
泣いてなんか 泣いてなんかないのさnaite nanka naite nanka nai no sa
涙は希望からしだんだnamida wa kibou karashitanda
ごめん僕の思いを この気持ちをgomen boku no omoi wo kono kimochi wo
全部伝えるつもりはないんだzenbu tsutaeru tsumori wa nai'nda
あらいざらいさらけ出しても 逆に伝わらないこともあるんだaraizarai sarakedashite mo gyaku ni tsutawaranai koto mo arunda
だからこそ僕は歌にするよ あなた宛てでdakara koso boku wa uta ni suru yo anata ate de!
思い出はきっといつか綺麗なものになるけどomoide wa kitto itsuka kirei na mono ni naru kedo
不器用な日々もか細い声も愛しいよbukiyou na hibi mo kabosoi koe mo itoshii yo
さあスノードライブだよ 最後の帰り道saa sunoo doraibu da yo saigo no kaerimichi
泣いてなんか 泣いてなんかnaite nanka naite nanka
泣いてなんか 泣いてなんかないのさnaite nanka naite nanka nai no sa
白く軽いこの温もりshiroku karui kono nukumori
思い出はきっといつか綺麗なものになるからomoide wa kitto itsuka kirei na mono ni naru kara
春散る花も秋の息吹も褪せないよharu chiru hana mo aki no ibuki mo asenai yo!
ほらスノードライブだよ 雪風切りながらhora sunoo doraibu da yo yukikaze kirinagara
泣いてなんか 泣いてなんかnaite nanka naite nanka
泣いてなんか 泣いてなんかないのさnaite nanka naite nanka nai no sa
最後くらい笑えたらsaigo kurai waraetara
それができたのなら 僕は僕じゃないのでしょうsore ga dekita no nara boku wa boku ja nai no deshou
ありがとう ありがとう ありがとうarigatou arigatou arigatou
ありがとう ありがとうってarigatou arigatou tte
震える唇で綴るよfurueru kuchibiru de tsuzuru yo
Conduciendo en la Nieve (01.23)
Ahora me dirijo hacia ti, queriendo decir adiós
Llorando, no, no estoy llorando
No, no estoy llorando, no estoy llorando
He crecido
¿Realmente estoy aquí?
No volveré incluso después de una noche
Quizás sea la primera vez que tengo un sueño tan malo
La hermosa vista de la nieve está distorsionada
Recordando todo, alineándolo de lado
Vamos a convertir cada uno en teclas de piano
¡No es adecuado para una escala mayor! Me voy a la tubería de sonido
El sonido que toco está siempre lejos, hacia ti
Los recuerdos seguramente se volverán hermosos algún día
Pero quiero seguir recordando así
Mira, es un paseo en la nieve, el último camino de regreso
Llorando, no, no estoy llorando
No, no estoy llorando, no estoy llorando
Las lágrimas provienen de la esperanza
Lo siento, no tengo la intención de transmitir mis sentimientos
No importa cuánto me exponga, a veces no se entiende al revés
Por eso, lo convertiré en una canción, dirigida a ti
Los recuerdos seguramente se volverán hermosos algún día
Incluso los días torpes y las voces débiles son preciosas
Ahora es un paseo en la nieve, el último camino de regreso
Llorando, no, no estoy llorando
No, no estoy llorando, no estoy llorando
Esta cálida ligereza blanca
Los recuerdos seguramente se volverán hermosos algún día
Las flores que caen en primavera y el aliento del otoño no se desvanecen
Mira, es un paseo en la nieve, cortando el viento de nieve
Llorando, no, no estoy llorando
No, no estoy llorando, no estoy llorando
Si pudiera reír al final
Si pudiera hacerlo, entonces no sería yo
Gracias, gracias, gracias
Gracias, gracias
Lo deletrearé con labios temblorosos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omoi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: