Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 28.991

モラトリアム (Moratorium)

Omoinotake

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

モラトリアム (Moratorium)

行き交う人々 水たまりに映るikikau hitobito mizutamari ni utsuru
ぼやけた信号 赤色のままでboyaketa shingou akairo no mama de
街灯籠のスピーカー 壊れたようにgaitourou no supiīkaa kowareta you ni
嘘ばかり 何度も歌ってるuso bakari nando mo utatteru

寂しそうな笑みも 甘い呼吸もsabishisou na emi mo amai kokyuu mo
遠い目の奥に 秘めた想いも 窓辺をしたたる雫のようでtooi me no oku ni himeta omoi mo madobe o shitataru shizuku no you de

この空が泣きやんでしまえば 君はkono sora ga naki yande shimaeba kimi wa
帰るべき場所へ 飛び立ってしまうのだろうkaerubeki basho e tobitatte shimau nodarou
君とこのまま 鳥籠の中で 永遠閉じ込められてkimi to konomama torikago no naka de eien tojikomerarete
飛べないままで まどろみの中tobenai mama de madoromi no naka

寄り添う恋人 日陰の下をyorisou koibito hidaimari no kasa wo
分け合う姿 僕は目を閉じるwakeau sugata boku wa me wo tojiru
瞬いたウインカー 隠されるようにmatataita uinkaa sekasa reru you ni
モヤがかかる道を選んだ夜moya ga kakaru michi wo eranda yoru

背中合わせのまま 重ねた時もsenaka awase no mama kasaneta toki mo
口に含んでいる 優しい嘘もkuchi ni fukunde iru yasashii uso mo
夢ばかりをただ 憂かせるだけyume bakari o tada uzukaseru dake

この声を口にしてしまえば 君をkono koe wo kuchi ni shite shimaeba kimi wo
濡らしてる雨は 降りやんでしまうのだろうnurashiteru ame wa furiyande shimau nodarou
君とこのまま 鳥籠の中で 永遠閉じ込められてkimi to konomama torikago no naka de eien tojikomerarete
飛べないままでtobenai mama de

雨音に隠れて 二人 密やかな囀りをamaoto ni kakurete futari hisoyakana saezuri wo
窓の外 見つめないで 心ここに置いてmado no soto mitsumenaide kokoro koko ni oite

この空が泣きやんでしまえば 君はkono sora ga naki yande shimaeba kimi wa
帰るべき場所へ 飛び立ってしまうのだろうkaerubeki basho e tobitatte shimau nodarou
君とこのまま 鳥籠の中で 永遠閉じ込められてkimi to konomama torikago no naka de eien tojikomerarete
飛べないままでtobenai mama de

今はただ 描けない明日もima wa tada egakenai asu mo
戻れない過去も 二人目を閉じてmodorenai kako mo futari me wo tojite

君とこのまま 鳥籠の中で 永遠閉じ込められてkimi to konomama torikago no naka de eien tojikomerarete
世界に二人だけ 求め合うままsekai ni futari dake motome au mama

鳥籠の中 まどろみの中torikago no naka madoromi no naka

Moratorium

Personas que van y vienen reflejadas en charcos
Señales borrosas que siguen en rojo
Altavoces de farolas rotos
Solo mentiras cantadas una y otra vez

Sonrisas solitarias, alientos dulces
Sentimientos ocultos en lo profundo de la mirada, como gotas en la ventana

Si este cielo deja de llorar, tú
Seguramente volarás de regreso a donde perteneces
Quedándote así, atrapado eternamente en una jaula
Sin poder volar, perdido en un sueño

Amantes abrazados bajo la sombra
Compartiendo momentos, cierro los ojos
Intermitentes parpadeantes, como si estuvieran ocultos
Noche elegida con neblina en el camino

Momentos apilados de espaldas, mentiras amables en la boca
Solo preocupando con sueños

Si pronuncio estas palabras, tú
La lluvia que te empapa seguramente cesará
Quedándote así, atrapado eternamente en una jaula
Sin poder volar

Escondidos del sonido de la lluvia, susurros secretos
No mires afuera de la ventana, deja tu corazón aquí

Si este cielo deja de llorar, tú
Seguramente volarás de regreso a donde perteneces
Quedándote así, atrapado eternamente en una jaula
Sin poder volar

Un mañana que no podemos imaginar ahora
Un pasado al que no podemos regresar, cerrando los ojos juntos

Quedándote así, atrapado eternamente en una jaula
Solo nosotros dos en este mundo, buscándonos mutuamente

Dentro de la jaula, perdidos en un sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omoinotake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección