Transliteración y traducción generadas automáticamente
夏の幻 (Natsu no Maboroshi)
Omoinotake
夏の幻 (Natsu no Maboroshi)
自販機の灯りに照らされた横顔jihanki no akari ni terasareta yokogao
もう帰らなきゃって背伸びした君のmou kaeranakyatte senobishita kimi no
足元固く結んだコンバースashimoto kataku musunda konbaasu
どうしてかやけにおとなっぽく見えたdoushite ka yake ni otonappoku mieta
いつもの一人の毛布に帰り道がitsumo no hitori no kedanui kaeri michi ga
見たこともないくらい輝いて映ったmita koto mo nai kurai kagayaite utsutta
並んで歩いた湖のほとりnarande aruita mizuumi no hotori
夏の風が撫でた青い寒剤の匂いnatsu no kaze ga nadeta sei kanzai no nioi
想いを伝えた僕にうなずいた君はomoi wo tsutaeta boku ni unazuita kimi wa
今にも消えてしまいそうな蜃気楼みたいでima ni mo kiete shimaisou na shinkirou mitai de
電話越しの次はいつ会えるdenwa goshi no tsugi wa itsu aeru
薄暗いこの部屋さえも眩しくて眠れないusukurai kono heya sae mo mabushikute nemurenai
ああ君が今どうか同じ思い出いてaa kimi ga ima douka onaji omoide ite
壊れそうな高鳴りに虫熱い夜が吹けるkowaresou na takanari ni mushi atsui yoru ga fukeru
ああ消えないで空に溶けてゆく花火のようにaa kienaide sora ni tokete yuku hanabi no you ni
この胸を焦がす痛みは夏の幻じゃないと言ってkono mune wo kogasu itami wa natsu no maboroshi janai to itte
汗ばんだ僕の手のひらが君にase banda boku no te no hira ga kimi ni
気付かれてしまうことが怖くてkizukareteshimau koto ga kowakute
逃げれない左手中を舞う願いnigirenai hidari te chuu wo mau negai
微熱のアスファルト溶けた甘い匂いbinetsu no asufaruto toketa amai nioi
画面に映るたった四文字がgamen ni utsuru tatta yonmoji ga
どんな小説よりも心を揺らすんだdonna shousetsu yori mo kokoro wo yurasunda
ああ君が今どうか同じ思い出いてaa kimi ga ima douka onaji omoide ite
壊れそうな高鳴りに虫熱い夜が吹けるkowaresou na takanari ni mushi atsui yoru ga fukeru
ああ消えないで空に溶けてゆく花火のようにaa kienaide sora ni tokete yuku hanabi no you ni
この胸を焦がす痛みは夏の幻じゃないと言ってkono mune wo kogasu itami wa natsu no maboroshi janai to itte
消えない欲望に火照る体kienai yonetsu ni hoteru karada
君がくれた感情は喉が渇くkimi ga kureta kanjou wa nodo ga kawaku
窓の外から吹き抜けた淡い夜の匂いmado no soto kara fukinuketa awai yoru no nioi
この先僕はきっとこの季節が巡る旅にkono saki boku wa kitto kono kisetsu ga meguru tabi ni
思い出すの夜と焼きついた恋の想いomoidasu no yoru to yakitsuita koi no omoi
ああ消えないで空溶けてゆく花火のようにaa kienaide sora tokete yuku hanabi no you ni
この胸を焦がす痛みは夏の幻じゃないと言ってkono mune wo kogasu itami wa natsu no maboroshi janai to itte
夏の幻じゃないと言ってnatsu no maboroshi janai to itte
Ilusión de verano
La luz de la máquina expendedora ilumina tu perfil
Ya es hora de irnos, te estiraste
Converse atados firmemente a tus pies
Por alguna razón, parecías extrañamente adulto
El camino de regreso a tu manta solitaria
Brillaba de una manera que nunca antes había visto
Caminamos juntos por la orilla del lago
El viento de verano acariciaba el olor a menta azul
Asentiste a mis sentimientos expresados
Eras como un espejismo a punto de desaparecer
¿Cuándo nos veremos de nuevo a través del teléfono?
Incluso esta habitación oscura es demasiado brillante para dormir
Oh, espero que estés recordando los mismos momentos
La noche cálida y sofocante resuena con un latido a punto de romperse
Oh, no desaparezcas como los fuegos artificiales que se desvanecen en el cielo
Dime que este dolor que quema mi pecho no es una ilusión de verano
Mis manos sudorosas temen ser descubiertas por ti
No puedo escapar de este deseo que baila en mi mano izquierda
El asfalto caliente derritiendo un dulce aroma febril
Solo cuatro letras en la pantalla
Sacuden mi corazón más que cualquier novela
Oh, espero que estés recordando los mismos momentos
La noche cálida y sofocante resuena con un latido a punto de romperse
Oh, no desaparezcas como los fuegos artificiales que se desvanecen en el cielo
Dime que este dolor que quema mi pecho no es una ilusión de verano
Mi cuerpo arde con deseos inextinguibles
Las emociones que me diste me dejan sediento
El suave olor de la noche se cuela por la ventana
En el futuro, seguramente seguiré este viaje de estaciones
Recordando las noches y el amor grabado a fuego
Oh, no desaparezcas como los fuegos artificiales que se desvanecen en el cielo
Dime que este dolor que quema mi pecho no es una ilusión de verano
No es una ilusión de verano
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omoinotake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: