Transliteración y traducción generadas automáticamente
産声 (Ubugoe)
Omoinotake
産声 (Ubugoe)
忘れていた胸の高鳴りWasureteita mune no takanari
変わりはしない景色が今脈を打つKawari haenai keshiki ga ima myaku wo utsu
自分で引いた停止線の前で足踏みJibun de hiita teishi-sen no mae de ashibumi
繰り返すこのdaysKurikaesu kono days
自分だけは騙せないJibun dake wa damasenai
心の声を叫ぶよKokoro no koe wo sakebu yo
傷つくことよりもずっとKizutsuku koto yori mo zutto
君とわかり合えない方が怖いKimi to wakari aenai hou ga kowai
鼓動が高鳴る方へKodou ga takanaru hou e
このまま同じ場所でずっとKono mama onaji basho de zutto
立ちつくすために生まれたわけじゃないTachitsukusu tame ni umareta wake janai
感情の態度 足音重ねて踏み出してKanjou no taidou ashioto kasanete fumidashite
望遠者のように覆んで見ていたBoukansha no you ni fukan de miteita
僕の想いは誰のものでもないのにBoku no omoi wa dare no mono demo nai no ni
この予防線越しの言葉じゃKono yobousen-goshi no kotoba ja
何も始まらない息を吸ってNani mo hajimaranai iki wo sutte
震えた声で叫ぶよFurueta koe de sakebu yo
ありのままいたいんだ もっとArinomama itai nda motto
裸の心で繋がっていたいHadaka no kokoro de tsunagatte itai
探してたはずの僕はSagashiteta hazu no boku wa
どこでもないこの胸の奥にDoko demo nai kono mune no oku ni
二度と忘れないように強く抱きしめてNidoto wasurenai you ni tsuyoku dakishimete
この世界中でたった一人のKono sekaijuu de tatta hitori no
君だけに別ればいいKimi dake ni wakareba ii
君だけに届けばいいKimi dake ni todokeba ii
未来はまだ不確かでいいMirai wa mada futashika de ii
僕は君と今泣き笑い会いたいBoku wa kimi to ima nakiwarai aitai
心の声を叫ぶよKokoro no koe wo sakebu yo
傷つくことよりもずっとKizutsuku koto yori mo zutto
君とわかり合えない方が怖いKimi to wakari aenai hou ga kowai
鼓動が高鳴る方へKodou ga takanaru hou e
このまま同じ場所でずっとKono mama onaji basho de zutto
立ちつくすために生まれたわけじゃないTachitsukusu tame ni umareta wake janai
感情の態度 足音重ねて踏み出したKanjou no taidou ashioto kasanete fumidashita
本当の体温 生声を上げた 僕の声Hontou no taion ubugoe wo ageta boku no koe
Grito de Nacimiento
Olvidé la emoción en mi pecho
La misma vista de siempre ahora late en mi corazón
Dando pasos vacilantes frente a la línea de meta que tracé
Repetir estos días una y otra vez
No puedo engañarme a mí mismo
Gritando la voz de mi corazón
Tener miedo de no entenderte es peor que ser herido
Hacia donde late más fuerte el corazón
No nací para quedarme en el mismo lugar para siempre
Avanzando con actitud emocional, pisando fuerte
Mirando desde lejos como un observador
Mis sentimientos no pertenecen a nadie más
A través de estas palabras detrás de la línea de defensa
Nada comenzará, toma aire
Gritando con voz temblorosa
Quiero ser yo mismo, más
Quiero estar conectado con el corazón desnudo
El yo que buscaba
Está en lo más profundo de este pecho
Abrazándolo fuertemente para no olvidarlo nunca más
En este mundo, solo necesito
Despedirme de ti
Solo necesito que me escuches
El futuro puede ser incierto
Solo quiero reír y llorar contigo ahora
Gritando la voz de mi corazón
Tener miedo de no entenderte es peor que ser herido
Hacia donde late más fuerte el corazón
No nací para quedarme en el mismo lugar para siempre
Avanzando con actitud emocional, pisando fuerte
Elevando mi verdadera temperatura corporal, mi voz
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omoinotake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: