THE GREAT DESPAIR

DE GROTE WANHOOP

THE GREAT DESPAIR

Blijf alsjeblieftPlease stay
Blus de vlam niet en ren wegDon't put out the flame and run away
In deze hartzeerIn this heart break
Zal ik hier vechten voor jouI'll be here fighting for you
Met of zonder jouWith or without you
Wijd wakkerWide awake
Met al die dingen die ik weet dat ik zou moeten zeggenWith all the things I know that I should say
Ik dacht dat ik meer kon verdragenI thought I could take
Dan ik eigenlijk kanMore than I really can
Met of zonder jouWith or without you

Schat, tot je terugkomt met ietsBaby till you come back with something
Weet ik dat ik het nooit zal loslatenI know I'll never let it go
Ik wacht, maar je komt terug met nietsI'm waiting but you come back with nothin'

Deze obsessie is veranderd, in de grote wanhoopThis obsession has turned, into the great despair
Ik blijf denken dat ik je zieI keep thinking I see you
En er is niemand daarAnd there's nobody there
Ze zeggen dat liefde tijd isThey say love is time
Maar alles in de liefde is niet eerlijkBut all in love isn't fair
Dus trek me uit de grote wanhoopSo pull me out of the great despair

Elke dagEvery day
Word ik sterker, maar ik voel nog steeds de pijnI'm getting stronger, but I still feel the pain
De tijd zal de weg tonen, en ik zal het hart herstellen dat je gebroken hebtTime will show the way, and I'll mend the heart you've broken
Met of zonder jouWith or without you
Schat, tot je terugkomt met iets (tot je terugkomt met iets)Baby till you come back with something (until you come back with something)
Weet ik dat ik het nooit zal loslaten (ik weet dat ik het nooit zal loslaten)I know I'll never let it go (I know I'll never let it go)
Jouw onverschilligheid laat je terugkomen met niets (je komt terug met niets)Your indifference lets you come back with nothin' (you come back with nothin')

Deze obsessie is veranderd, in de grote wanhoopThis obsession has turned, into the great despair
Ik blijf denken dat ik je zieI keep thinking I see you
En er is niemand daarAnd there's nobody there
Ze zeggen dat liefde tijd isThey say love is time
Maar alles in de liefde is niet eerlijkBut all in love isn't fair
Dus trek me uit de grote wanhoopSo pull me out of the great despair

We zagen de wereld om ons heen verbrandenWe watched the world burn down around us
Maar we staan hier nog steedsBut we're still standing here
Met een sprankje hoop op de donkerste dagenWith a flicker of hope on the darkest of days
Nu voelt het alsof het einde nabij is (voelt alsof het einde nabij is)Now it feels like the end is near (feels like the end is near)
Het einde (het einde)The end (the end)
Van de grote wanhoop (grote wanhoop)Of the great despair (great despair)

Deze obsessie is veranderd, in de grote wanhoopThis obsession has turned, into the great despair
Ik blijf denken dat ik je zieI keep thinking I see you
Deze obsessie is veranderdThis obsession has turned
In de grote wanhoopInto the great despair
Nu zie ik alleen jouNow all I see is you
Je bent overalYou're everywhere
Ze zeggen dat liefde tijd isThey say love is time
En nu is het tijd dat we verklarenAnd now it's time we declare
Vaarwel tegen de grote wanhoop (vaarwel tegen de grote wanhoop)Goodbye to the great despair (goodbye to the great despair)
Vaarwel tegen de grote wanhoopGoodbye to the great despair