Playing Games

Jugando juegos

Playing Games

No estamos jugando juegosWe're not playing games
Así que no actúes confundidoSo don't you act confused
O lo tomes como permiso paraOr take it as permission for you
Retroceder, quedarte afuera,To back down, sit it out,
O no levantarte en absolutoOr not stand up at all
Y lucharAnd fight
Como si realmente lo quisieras yLike you mean it and
Significar lo que dicesMean what you say
Y dime qué significa todo estoAnd tell me what does all of this
Para tiMean to you

Todo es diversión y juegosIt's all fun and games
Así que ríeSo laugh
Hasta que te quedes sin alientoTil you gasp
Por las cosas que no puedes entenderFor the things that you can't grasp
Como el aliento para alimentar las palabrasLike the breath to fuel the words
O cualquier tipo de comprensiónOr any kind of understanding
Este juego se está volviendo viejoThis game is getting old

Así que tómate tu tiempoSo take your time
Pero no desperdicies el míoBut don't waste mine
Porque se ha vuelto escasoBecause it's gotten thin
Así que me quedo con lo que puedoSo I'm keeping what I can
Los días que he pasado se han sumadoDays I've spent have all added up
Y han creado aros por los que tengo que saltarAnd created hoops that I have to jump
Así que nos abrochamos, dejamos que el resto ardaSo we buckle in, leave the rest to burn
Y seguimos viviendo como siAnd keep on living like
Todo fuera diversión y juegosIt's all fun and games

Así que ríeSo laugh
Hasta que te quedes sin alientoTil you gasp
Por las cosas que no puedes entenderFor the things that you can't grasp
Como el aliento que no merecesLike the breath you don't deserve
O cualquier tipo de comprensiónOr any kind of understanding
Este juego se está volviendo viejoThis game is getting old

Si no quieres estar aquí y sientesIf you don't want to be here and feel
Que esto no significa nada en absolutoThis means nothing at all
Renuncia a tu vida, tira la toallaForfeit your life, throw in the towel
Y ríndeteAnd fold