Speak Out

Habla Claro

Speak Out

Pensando en cuando éramos jóvenes.Thinking back when it was young.
Y en todas las cosas que hemos hecho.And all the things that it has done.
Tienes recuerdos de días mejores.You got memories of better days.
Que persiguen nuestras mentes, y nos hacen apartar la mirada.Haunt our minds, and make us look away.
El tiempo ha pasado volando.The hands of time have flown by.
Los valores han cambiado y no sabes por qué.Values have changed and you don't know why.
Deseando que todo vuelva atrás.Wishing they would go back.
Hace parecer que nos hemos desviado.It makes it seem that we have lost track.
¿Qué ha pasado con todos esos días?What has happened to all those days?
El púlpito era como un maldito escenario.The soapbox was like a fucking stage.
Ahora nos callamos cuando vemos lo incorrecto.Now we clam up, when we see wrong.
Cerramos la boca y seguimos adelante.Zip up our mouths and we go along.
Estoy harto de todo esto.I'm sick and tired of all of this.
¡En todas partes veo injusticia!Everywhere I look injustice!
Nadie se atreve a hablar en contra.No one dares to speak out against.
¿Crees que alguien más lo hará?Do you think someone else will?
Sé que tienes mucho en mente.I know you got a lot on your mind.
Así que habla, no es un crimen.So speak up man, its not a crime.
Porque puedes hacer un cambio.Because you can make a fucking change.
Con una decisión que tomes, el cambio puede comenzar hoy.With a decision you make, change can start today.
En lugar de pasar por alto.Instead of glancing over it.
Tómate un segundo y di algo.Take a second and say something.
Nos bendijeron con una voz y una mente.We were blessed with a voice and mind.
Debemos usarlas, dejar de actuar como ciegos.We need to use it, stop acting blind.
Cuando no hablamos en contra.When we don't, speak out against.
Ellos construyen muros y nos encerrarán.They form walls and they will cage us in.
No te burles de los que intentan.Don't frown on others who fucking try.
Hazlo mejor y apóyalos.Do one better and get behind.
Ellos reunieron el coraje para hablar.They built up the courage you speak.
Esa es nuestra base, en lo que creemos.That's our groundwork, what we believe.
Si nunca hubieran hablado en contra.If they never spoke out against.
¡Tantas cosas no habrían cambiado!So many things may have not changed!
Superaron tantas pruebas.They overcame so many trials.
Nunca vivieron sus vidas en negación.Never lived their lives in fucking denial.
La injusticia tocó a la puerta.Injustice came and knocked on the door.
Ellos levantaron la cabeza y usaron algunas palabras.They flexed their heads, and fucking used some words.
Solo veo un rebaño de ovejas tontas.A dumb flock of sheep is all I see.
Parados sin ayudar a nadie a suplicar.Standing around never helps someone plea.
Así que párate alto y aclara tu garganta.So stand up tall, and clean your throat.
¡Grita fuerte y haz que todos sepan!Shout out loud and let everyone know!
¡Habla claro!Speak out!