Traducción generada automáticamente
The Good Looking Corson Versus The Awkward Baby
On Thursday We Leave
El Guapo Corson Contra El Bebé Incómodo
The Good Looking Corson Versus The Awkward Baby
Ponte derechoStand straight
al bordeto the edge
trata de encontrar un caminotry to find one path
corre, vuelarun, fly
cuando caiga este último polvowhen this last dust falls
Liberaré una sonrisa, ofreceré mi manoIll free a smile offer my hand
mentiras piadosaswhite lies
Dejo secar la sangreI let the blood dry
y las cosas simplemente dejan de moverseand things just stop to move
Cara a caraFace to face
cerca lo suficientecloser enough
pensando sithinking if
es un beso o una amenazait's a kiss or a threat
Dulce dolorSweet pain
y amor rudoand roughlove
Prisionero en el bordeprisioner to the edge
te estoy mostrando... esta realidadI'm showing to you....this reality
tratando de encontrar el equilibrio pero solo alcanzo el otro ladotrying to find the middle but i just reach the other side
no me rendiré ahora... seguro que no huiréi will not give up now.. sure i will not run
Ponte derechoStand straight
al bordeto the edge
trata de encontrar un caminotry to find one path
corre, vuelarun , fly
cuando caiga este último polvowhen this last dust falls
Liberaré una sonrisa, ofreceré mi manoIll free a smile offer my hand
mentiras piadosaswhite lies
Déjalo soloLeave him alone
no, es míono he is mine
fuera de aquíget out of here
ok, me iréok, i'll leave
¿así nomás?just like that?
entonces gano yoso i win
y dejo el tiempo y el espacioand i leave the time and the space
dejaré que en tu piel la sangre corraill let on your skin blood races
cuando sientas la primera gota de la cascadawhen you feel the first drop of the waterfall
y el último momento de una caída libreand the last moment of a freefall
cierra los ojosclose your eyes
pero mantén la vistabut keep the sight
cuando despiertes en la mañana y aún esté oscurowhen you wake in the morning and still dark
y las horas ganen a los segundosand the hours wins the seconds
aclara tu menteClear your mind
hasta quedarte ciegoUntil go blind
CUIDADO (SUSURRO)BEWARE (WHISPER)
Yo, yo encontré mi camino, ¿y tú?I, I found my path , and you?
Búscalo ahoraSearch now
¿Estás listo, lo estás?Are you ready, are you?
Corre rápidoRun fast
Así que date la vuelta y vete...So turn around and go..



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de On Thursday We Leave y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: