Mi Pequeña Traviesa

Mijn Kleine Ondeugende

Mi Pequeña Traviesa

Ja, misschien, zou je kunnen begrijpenSi, tal vez, pudieras comprender
Dat ik niet weet hoe ik me goed moet uitdrukkenQue, no se, como expresarme bien
Als ik je misschien zou kunnen laten zienSi tal vez pudiera hacerte ver
Dat er geen andere vrouw beter voor mij is dan jijQue no hay otra mujer mejor que tu para mi

Als je me misschien heel gelukkig zou makenSi tal vez me harías muy feliz
Als je het me misschien zou kunnen zeggenSi tal vez me lo podrías decir
Als je misschien, detail voor detailSi tal vez, detalle a detalle
Mij zou kunnen veroveren, zou ik de jouwe zijnPodrías conquistarme seria tuya

Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelTe quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Elke dag een beetje meerCada día un poco mas
Mijn kleine ondeugende, kleine ondeugendeMi pequeña traviesa, pequeña traviesa
Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelTe quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Voor mij is er niemand gelijkPara mi no hay nadie igual
Mijn kleine ondeugende (niet te vergelijken), kleine ondeugendeMi pequeña traviesa (no lo hay) pequeña traviesa

Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel liefde dat ik niet meer kanTe quiero tanto tanto tanto tanto amor que ya no puedo más
(Mijn kleine ondeugende, kleine ondeugende)(Mi pequeña traviesa, pequeña traviesa)
Dat ik niet meer kan (mijn kleine ondeugende, kleine ondeugende)Que ya no puedo más (mi pequeña traviesa, pequeña traviesa)

Want misschien zal de wereld lerenPues tal vez el mundo aprenderá
Met onze liefde hoe mooi het is om te houdenCon nuestro amor lo bello que es amar
En misschien herhaal ik het weerY tal vez lo vuelva a repetir
Koppel voor koppel, de hele wereld eindelijkPareja por pareja el mundo entero al fin

Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelTe quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Elke dag een beetje meerCada día un poco mas
Mijn kleine ondeugende, kleine ondeugendeMi pequeña traviesa, pequeña traviesa
Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelTe quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Voor mij is er niemand gelijkPara mi no hay nadie igual
Mijn kleine ondeugende (niet te vergelijken), kleine ondeugendeMi pequeña traviesa (no lo hay) pequeña traviesa

Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel liefde dat ik niet meer kanTe quiero tanto tanto tanto tanto amor que ya no puedo más
(Mijn kleine ondeugende, kleine ondeugende)(Mi pequeña traviesa, pequeña traviesa)
Ik kan niet meer (mijn kleine ondeugende, kleine ondeugende)Ya no puedo más (mi pequeña traviesa, pequeña traviesa)
Ik kan niet meer, ik kan niet meerYa no puedo mas, ya no puedo mas