Bo Wiem

Sé que lo hago

Bo Wiem

Cuando sé que es hora de irmeKiedy wiem, że to jest czas by iść
y sé que pronto sucederái wiem, że wkrótce to się stanie
y quiero dejar este mundoi chce opuścić ten świat
entonces sé que no quiero esperarte, nowtedy wiem, że nie chce czekać na ciebie, nie

Me iré en silencio como quieroOdejdę w ciszy tak jak chce
y estoy segura de que no quieres estar cercai jestem pewna, że nie chcesz być obok
nadie me recordaránikt nie będzie mnie pamiętał
y sé que estaré solai wiem, że będę sama

Pero en tus ojos veré la respuestaAle w twoich oczach zobaczę odpowiedź
la única respuesta que quiero conocerjedyną odpowiedź, którą chce znać
antes de irme, antes de estar en el caminozanim odejdę, zanim będę na drodze
escucharé la única verdad que quierousłyszę jedyną prawdę, której chce

¿Es una vida corta para mí estar del lado salvaje?Czy za krótkie życie jest dla mnie by być po dzikiej stronie
¿Es una buena vida dejarlo e irme como ahora?Czy za dobre życie jest by zostawić to, iść tak jak teraz
¿Es un amor suave ser asesinado y olvidado?Czy za łagodna miłość jest by być zabitym i zapomnianym
¿Es hora para mí de irme?Czy to jest czas na mnie by iść

Nunca sentí compasión por mí mismaNigdy nie czułam współczucia dla siebie
porque sé que la vida no fue buenabo wiem, że życie nie było dobre
nunca lloré sola en tu camanigdy nie płakałam samotna w twoim łóżku
porque sé que te lastimó tantobo wiem, że to raniło cie tak mocno

Solo hazme sonreír y felizPo prostu spraw mnie uśmiechniętą i szczęśliwą
besa tu rostro y apaga la luzpocałuję twoją twarz i wyłączę światło
mataré el futuro que está dentro de mízabije przyszłość, która jest wewnątrz mnie
como me mato de vez en cuandojak zabijam od czasu do czasu siebie

¿Es una vida corta para mí estar del lado salvaje?Czy za krótkie życie jest dla mnie by być po dzikiej stronie
¿Es una buena vida dejarlo e irme como ahora?Czy za dobre życie jest by zostawić to, iść tak jak teraz
¿Es un amor suave ser asesinado y olvidado?Czy za łagodna miłość jest by być zabitym i zapomnianym
¿Es hora para mí de irme?Czy to jest czas na mnie by iść