Only In Death

Solo en la muerte

Only In Death

No hay hombro que no corte como una hojaNo shoulder that won’t cut like a blade
Cuando están fríosWhen they’re cold
Dieron la espaldaTurned their backs
Les ruego que se lleven tus palabrasI beg them to take your words
De mi pecho, llévenselasOff my chest, take them
Lleva tu valía de mi dolor de cabezaTake your worth from my headache
En la muerteIn death

Raíz de reticenciaRoot of reticence
Reinas bajo los ojosYou reign under the eyes
Oh, eres implacableOh, you’re relentless
Agarrando el cuello de mi vidaGripping the neck of my life
Nunca másNever again
Solo en la muerteOnly in death

Solo en la muerteOnly in death
Cortaré tu pesoWill I cut your weight
Fuera de la carneOut of flesh
No, no tomaré el dolorNo, I won't take the pain
Solo en la muerteOnly in death
Cuando el Sol inhalaríaWhen the Sun would inhale
Todo el aliento fríoAll of breath cold
Desvanecerse, desvanecerseFade away, away

ArañadoClawed
Voces se arrastran desde el arrepentimientoVoices are crawling from regret
Estoy malditoI am cursed
Atascado en reversaStuck in reverse
Nunca olvidaré tus palabrasI’ll never forget your words
De mi pecho, llévenselasOff my chest, take them
Lleva tu valía de mi dolor de cabezaTake your worth from my headache
En la muerteIn death

Borrar en leyendaErase into legend
Las páginas que quemo desde adentroThe pages I burn from within
El destino de mi confesiónFate of my confession
Caen en la tierra desde mi pielFalls into earth from my skin
Nunca más, noNever again, no
Solo en la muerteOnly in death

Solo en la muerteOnly in death
Cortaré tu pesoWill I cut your weight
Fuera de la carneOut of flesh
No, no tomaré el dolorNo, I won't take the pain
Solo en la muerteOnly in death
Cuando el Sol inhalaríaWhen the Sun would inhale
Todo el aliento fríoAll of breath cold
Desvanecerse, desvanecerseFade away, away

Descansa, levanta el pesoRest, lift the weight
Solo la muerte podría ocupar tu lugarOnly death could take your place