Hearing Voices (Acoustic)

Voces auditivas (Acústica)

Hearing Voices (Acoustic)

Hay días en los que me siento en la cima del mundoThere are days when I feel on top of the world
Y días en que no soy yo mismo en absolutoAnd days when I'm not myself at all
Hay un hombre en mi cabeza que me hablaThere's a man in my head he talks to me
Me está diciendo mentiras que creoHe's telling me lies that I believe

Y su voz es el truenoAnd his voice is the thunder
Y sigo cayendo bajoAnd I keep falling under
No soy quien deseo ser, noI'm not who I wish to be, no
Ahora sólo quiero romperNow I just wanna break down
Pero no lo diré en voz altaBut I won't say it out loud
Entonces, ¿cómo te hago ver?So how do I make you see?

Sigo oyendo vocesI keep on hearing voices
Están cuestionando mis eleccionesThey're questioning my choices
Estoy despierto, no puedo dormir, noI lay awake, I can't sleep, no
(Oyendo voces)(hearing voices)
Los ciclos que trato de romperlosThe cycles I try to break them
Pero parece que no puedo sacudirlosBut I just can't seem to shake them
Supongo que estoy atrapado en esta rutinaGuess I'm stuck in this routine
Cuando oigo las voces decirWhen I hear the voices say
No eres lo suficientemente buenoYou're not good enough
Deberías rendirteYou should give up
Nunca encontrarás el amorYou'll never find love
Cuando oigo las vocesWhen I hear the voices
Oigo las voces decirI hear the voices say

Todavía me aferré a la esperanza tan desesperadamenteI still hold on to hope so hopelessly
Pero no veas el amor que me rodeaBut don't see the love surrounding me
Hay una luz en la colina que trato de alcanzarThere's a light on the hill I try to reach
Pero cada vez que las subidas demasiado empinadasBut every time the climbs too steep

Y su voz como el truenoAnd his voice like the thunder
Me mantiene cayendoKeeps me falling under
No soy quien deseo ser, noI'm not who I wish to be, no
Ahora sólo quiero romperNow I just wanna break down
Pero no lo diré en voz altaBut I won't say it out loud
Entonces, ¿cómo te hago ver?So how do I make you see?

Sigo oyendo vocesI keep on hearing voices
Están cuestionando mis eleccionesThey're questioning my choices
Estoy despierto, no puedo dormir, noI lay awake, I can't sleep, no
(Oyendo voces)(hearing voices)
Los ciclos que trato de romperlosThe cycles I try to break them
Pero parece que no puedo sacudirlosBut I just can't seem to shake them
Supongo que estoy atrapado en esta rutinaGuess I'm stuck in this routine
Cuando oigo las voces decirWhen I hear the voices say
No eres lo suficientemente buenoYou're not good enough
Deberías rendirteYou should give up
Nunca encontrarás el amorYou'll never find love
Cuando oigo las vocesWhen I hear the voices
Oigo las voces decirI hear the voices say

Niño feliz simplemente permanecer igual que usted esHappy child just stay the same as you are
Feliz niño no cambiaHappy child don't change
Niño feliz nos enseña a sonreír a través de la oscuridadHappy child teach us to smile through the dark
El niño feliz no cambia como yoHappy child don't change like me
Porque sigo oyendoCause I keep on hearing...

Sigo oyendo vocesI keep on hearing voices
Están cuestionando mis eleccionesThey're questioning my choices
Estoy despierto, no puedo dormir, noI lay awake, I can't sleep, no
(Oyendo voces)(hearing voices)
Los ciclos que trato de romperlosThe cycles I try to break them
Pero parece que no puedo sacudirlosBut I just can't seem to shake them
Supongo que estoy atrapado en esta rutinaGuess I'm stuck in this routine
Cuando oigo las voces decirWhen I hear the voices say
No eres lo suficientemente buenoYou're not good enough
Deberías rendirteYou should give up
Nunca encontrarás el amorYou'll never find love
Cuando oigo las vocesWhen I hear the voices
Oigo vocesI'm hearing voices

Cuando oigo las vocesWhen I hear the voices
Oigo las voces decirI hear the voices say
Cuando oigo las vocesWhen I hear the voices
Estoy oyendo voz decirI'm hearing voice say