Un Nuevo Día

A New Day

Un Nuevo Día

Is it possible I don't have what it takessera posible que no tenga con que
To shake off the cold and the pain in my skin?sacarme el frio y el dolor de la piel
Is it true that this is where I end upsera verdad que es aqui donde acabe
To find refuge?por refugiarme

Is it true that I've lost control?sera verdad que ya he perdido el control
I've got my kids hustling for a dime.tengo a mis hijos lucreando al limon
Is it true that this is where I end upsera verdad que es aqui donde acabe
Under this cruel mountain?bajo este monte cruel

I’m not in a hurry.no tengo apuro
No one’s waiting for me to eat.no hay nadie que me espere a comer
I’m sureestoy seguro
That I’m just wasting away, aging.que al pedo empiezo ah envejecer
Hours go by,pasan las horas
Raffling how much I can take.rifando cuanto voy a aguantar
What a rough patch,que mala racha
A new day to forget.un nuevo dia para olvidar

Is it possible that this guy is me,sera posible que este tipo sea yo
Carrying all this pain alone?cargando solo con todo este dolor
Is it me or is it someone else laughing at mesoy yo o es otro el que se rie de mi
And arguing with everything I say?y me discute todo

And that horizon of total misery,y ese horizonte de miseria total
Is my life just a fatal dream?sera mi vida solo un sueño fatal
Is it true that this is where I end upsera verdad que es aqui donde acabe
Abandoned and crazy?abandonado y loco

I’m not in a hurry.no tengo apuro
No one wakes up next to me anymore.ya nadie amanece junto a mi
I’m sureestoy seguro
They wouldn’t even know if I died.que no se enteran si me mori
Sometimes the cops comea veces viene
And won’t leave me alone.la cana y no me deja en paz
What a rough patch,que mala racha
A new day to...un nuevo dia para...

Is it possible I don't have what it takessera posible que no tenga con que
To shake off the cold and the pain in my skin?sacarme el frio y el dolor de la piel
Is it true that this is where I end upsera verdad que es aqui donde acabe
To find refuge?por refugiarme

And that horizon of total misery,y ese horizonte de miseria total
Is my life just a fatal dream?sera mi vida solo un sueño fatal
Is it true that this is where I end upsera verdad que es aqui donde acabe
Abandoned and crazy?abandonado y loco

I’m not in a hurry.no tengo apuro
No one’s waiting for me to eat.no hay nadie que me espere a comer
I’m sureestoy seguro
That I’m just wasting away, aging.que al pedo empiezo ah envejecer
Hours go by,pasan las horas
Raffling how much I can take.rifando cuanto voy a aguantar
What a rough patch,que mala racha
A new day to forget,un nuevo dia para olvidar
To forget.para olvidar