Llegando Al Principio

Chegando ao Começo

Llegando Al Principio

Havia um rio, uma corrente,Había un río, una corriente,
Havia um grito que te arrancava os dentes,Había un grito que te arrancaba los dientes,
Havia um sonho meio sonhado,Había un sueño medio soñado,
Havia um bom, havia um feio, havia um mau.Había un bueno, había un feo, había un malo
Houve desperdício de vaidades,Hubo derroche de vanidades,
Houve cobranças pelas verdades diferentes,Hubo reproches por las distintas verdades,
Houve viagens bem coloridasHubieron viajes muy coloridos
Com gente amiga e algum que outro inimigo.Con gente amiga y algún que otro enemigo

Vendo a estrada se desvanecer,Viendo la ruta desvanecerse,
Vendo a porta se fechar como sempre,Viendo la puerta que se cierra como siempre,
Entre os buracos que se impuseramEntre los pozos que se impusieron
Fomos nascendo mais vorazes, mais sinceros.Fuimos naciendo más voraces, más sinceros
E era questão de apertar mais,Y era cuestión de apretarla más,
Era questão de saber aguentar,Era cuestión de saber aguantar,
E fomos entrando sem perguntar,Y fuimos entrando sin preguntar,
Sem nem saber o que ia acontecer.Sin ni siquiera saber qué iba a pasar

E agora posso olhar pra trás sem dor,Y ahora puedo ver para atrás sin dolor,
A razão de ser pode mais que o medo,La razón de ser puede más que el temor,
Chegando ao começo.Llegando al principio
Havia um rio, uma corrente,Había un río, una corriente,
Havia um grito que te arrancava os dentes,Había un grito que te arrancaba los dientes,
Havia um sonho meio sonhado,Había un sueño medio soñado,
Havia um bom, havia um feio, havia um mau.Había un bueno, había un feo, había un malo.

E era questão de apertar mais,Y era cuestión de apretarla más,
Era questão de saber aguentar,Era cuestión de saber aguantar,
E fomos entrando sem perguntarY fuimos entrando sin preguntar
Sem nem saber o que ia acontecer e vê.Sin ni siquiera saber qué iba a pasar y ves
E agora posso olhar pra trás sem dor,Y ahora puedo ver para atrás sin dolor,
A razão de ser pode mais que o medo.La razón de ser puede más que el temor

E agora posso olhar pra trás sem dor,Y ahora puedo ver para atrás sin dolor,
A razão de ser pode mais que o medo,La razón de ser puede más que el temor,
Chegando ao começo,Llegando al principio,
Partindo do final,Partiendo desde el final,
Chegando ao começo.Llegando al principio