Emma's Theme

Emma's Thema

Emma's Theme

Eens leefde ik in duisternisOnce I lived in darkness
Daarbuiten, helemaal alleenOut there on my own
Verlaten om de wereld te trotserenLeft to brave the world alone
Alles leek hopeloosEverything seemed hopeless
Geen kans om vrij te brekenNo chance to break free
Kon het lied in mij niet horenCouldn't hear the song inside of me

Eens, lang geledenOnce upon a time
Een lied inspireerde hen – wees moedigA song inspired them – be brave
Ze gaven me op omdat mijn lotThey gave me up because my fate
Was als dat van degene die zou reddenWas as the one who'd save
De wereld van jouw donkere magieThe world from your dark magic
En de kwade dingen die je doetAnd the wicked things you do
Ze plaatsten een lied in mijn hartThey placed a song inside my heart
Krachtiger dan jijMore powerful than you

Al die jaren van rennenAll the years of running
Nee, niet meerNo, not anymore
Ik weet waar ik voor leefI know what I'm living for
Ik zoek niet langerI'm no longer searching
Het blijkt dat het altijd alTurns out all along
Het antwoord in mij wasThe answer was inside me
Met een liedWith a song