Eu Sou Um Loke (part. Leo Coelho)

Yo Soy un Loke (part. Leo Coelho)

Eu Sou Um Loke (part. Leo Coelho)

Para relajarme, para liberarme, para deshacermePra relaxar, pra libertar, pra me livrar
Estoy en mi zona seguraEu tô na minha zona segura
Si necesito saber nadar solo en el marSe precisar saber nadar solo no mar
En medio de la noche oscuraNo meio da noite escura

Ya dejé el miedo para vivir el sueñoJá larguei o medo pra viver o sonho
Tengo mucho orgullo de todo lo que somosTenho muito orgulho de tudo que somos
No debo nada, estoy lejos de casaNão devo nada, tô longe de casa
Así que no me retrases que llegaréEntão não me atrasa que eu vou chegar

Hoy me despido de toda agoníaHoje me despeço de toda agonia
Rompo mi barrera para decirteQuebro minha barreira para te dizer
Que nuestra alegría y forma de serQue a nossa alegria e o jeito de ser
Nunca dependerán de tiJamais vão depender de você

Si quieres hablar, no me importaráSe quiser falar não vou me importar
Apenas pasará, apenas me afectaráMal mal vai passar, mal vou me abalar

Yo soy un lokeEu sou um loke
¿O eres tú quien vive en el pasado?Ou tu é que vive no passado?
Yo soy un lokeEu sou um loke
¿O eres tú quien está atrasado?Ou tu é que tá atrasado?

No soy más que nadieEu não sou mais do que ninguém
Pero veo que también puedoMas vejo que posso também
Llegar allí, incluso sin saberChegar lá, mesmo sem saber
Aquellos días de lluvia y noche oscuraAqueles dias de chuva e de noite escura
Fueron para que aprendiera y evolucionaraForam pra eu aprender e evoluir
Un día me perdí pero fue muy buenoUm dia eu me perdi mas foi muito bom
Para encontrarme y resolver las dudasPra eu me achar e sanar as dúvidas

Y conocermeE me conhecer
Nota que mi dialecto no es discretoPerceba o meu dialeto não é nada discreto
Está volviéndose más directo, cada día completoTá ficando mais reto, cada dia completo
Tengo algo que decirte, no vengas a quejarteTenho pra te falar, não vem reclamar
Se fue el buen tiempo, para que venga algo mucho mejorLá se foi o tempo bom, para vir algo bem melhor

Si quieres hablar, no me importaráSe quiser falar não vou me importar
Apenas pasará, apenas me afectaráMal mal vai passar, mal vou me abalar
Si quieres hablar, no me importaráSe quiser falar não vou me importar
Apenas pasará, apenas me afectaráMal mal vai passar, mal vou me abalar

Yo soy un lokeEu sou um loke
¿O eres tú quien vive en el pasado?Ou tu é que vive no passado?
(Desvergonzado, me insulta con esa conducta, lárgate)(Safado, me insulta com essa conduta, vaza)
Yo soy un lokeEu sou um loke
¿O eres tú quien está atrasado?Ou tu é que tá atrasado?
(Tu habilidad ardiendo en mi fuego)(A tua perícia queimando na minha brasa)