La Noche

La Nuit

La Noche

C'est ça aimerAsí es amar
C'est comme juste un mot à direEs como solo una palabra decir
Et c'est en regardant, ne plus voir ton regardY es al mirar, ya no ver tu mirada
Tu ne seras jamais ce que tu étais pour moiNunca vas a volver a ser lo que una vez fuiste para mi
Ce qui inondait mes rêves hierLo que ayer inundaba mi sueño

Dire au revoir, c'est une bonne idéeSólo despedirse es buena idea
Tu as toujours été bien pour moiSiempre fuiste buena para mi

La nuit est troubléeLa noche esta empañada
La lune brille aussiLa luna brilla también
Et si je peux te dire quelque chose qui se passeY si puedo decirte algo que pasa
C'est que la lune te manque aussiEs que la luna te extraña también

Je dois apprendre que la flamme va se rallumerDebo aprender que la llama va a volver a encender
Que dans le froid, je ne peux pas bougerQue en el frío no me puedo mover
Que pour un éclair, je ne pars pasQue por un rayo no me voy
J'ai voulu vivre en me relevant et en trébuchant sur toiQuise vivir levantando y tropezando de vos
Pour savoir que ça, ce n'est pas l'amourPara saber que eso no es el amor

Dire au revoir, c'est une bonne idéeSólo despedirse es buena idea
Tu as toujours été bien pour moiSiempre fuiste buena para mi

C'est ça aimerAsí es amar
C'est comme juste un mot à direEs como solo una palabra decir
Et c'est en regardant, ne plus voir ton regardY es al mirar, ya no ver tu mirada
Tu ne seras jamais ce que tu étais pour moiNunca vas a volver a ser lo que una vez fuiste para mi
Ce qui inondait mes rêves hierLo que ayer inundaba mi sueño

Dire au revoir, c'est une bonne idéeSólo despedirse es buena idea
Tu as toujours été bien pour moiSiempre fuiste buena para mi

La nuit est troubléeLa noche esta empañada
La lune brille aussiLa luna brilla también
Et si je peux te dire quelque chose qui se passeY si puedo decirte algo que pasa
C'est que la lune te manque aussiEs que la luna te extraña también