La ronda

The Circle

La ronda

The heart is the placeEl corazón es el lugar
We keep searching without a breakIgual buscamos sin parar
Diving into the heat of the carnivalSumergido en el fragor del carnaval
I can't hear itNo puedo escucharlo

I know I dreamed of you dancingSé que te soñé bailando
On the floor without a disguiseEn la pista sin disfraz
For just a secondPor un segundo
Nothing moreNada más

Let the mask fallQue caiga la máscara
And let the music playY que suene la rola

You're in the circleEstás en la ronda
She's the mother of us allElla es la madre de todos
The one who's gonna find usLa que nos va a encontrar

Like a flameComo una llama
That blends your voice in the chorusQue funde tu voz en el coro
To let us seePara dejarnos ver
The moistureLa humedad

When are we gonna wake up¿Cuándo vamos a despertar
From this dream that wants to tear us apart?De este sueño que nos quiere separar?
If the secret's locked away in a drawerSi el secreto está guardado en un cajón
In our chestEn nuestro pecho

And that we're differentY que somos distintos
And there's no brotherhoodY que no hay hermandad
They're just old wordsSon viejas palabras
Nothing moreNada más

Let's make the choiceTomemos la decisión
To want to listenDe querer escuchar

You're in the circleEstas en la ronda
She's the mother of us allElla es la madre de todos
The one who's gonna find usLa que nos va a encontrar

Like a flameComo una llama
That blends your voice in the chorusQue funde tu voz en el coro
To let us seePara dejarnos ver
The unityLa unidad