Trece Velas

Dertien Kaarsen

Trece Velas

Ik wens je op je verjaardag datTe deseo en tu cumpleaños que
Je heel gelukkig bentSeas muy feliz

Dertien kaarsenTrece velas
Wat een mooie lichtQué bonita luz
Ook al straal je vanavondAunque en esta noche
Schijn je alleen jijSólo brillas tú

Doe een wensPide un deseo
Blow ze uit, mijn liefdeApágalas mi amor
En dat in je dromenY que en tus ilusiones
Ik ook mag verschijnenAparezca yo

Vanaf vandaag is het meisjeDesde hoy la niña
Begint een vrouw te zijnComienza a ser mujer
De mooiste en zoetste die er isLa más linda y dulce que hay
In mijn hartEn mi corazón

Dertien kaarsenTrece velas
Wat een prachtige gloedQue bello resplandor
Want in je ogenPorque ya en tus ojos
Schijnt een nieuwe zon (Schijnt een nieuwe zon)Alumbra un nuevo sol (Alumbra un nuevo sol)

Je bent gegaan, en je bent gegaan, en je bent gegaan, en je bent gegaan [x2]Te has ido, y te has ido, y te has ido, y te has ido [x2]

Vanaf vandaag is het meisjeDesde hoy la niña
Begint een vrouw te zijnComienza a ser mujer
De mooiste en zoetste die er isLa más linda y dulce que hay
In mijn hartEn mi corazón

Dertien kaarsenTrece velas
Wat een mooie lichtQué bonita luz
Ook al straal je vanavondAunque en esta noche
Schijn je alleen jijSólo brillas tú