Mãe e Filha

Madre e Hija

Mãe e Filha

¿Cómo puede ser tan diferente de nosotrosComo pode ser tão diferente de nós
A pesar de ser tan igual?Mesmo sendo tão igual?
¿Cómo puede ser madreComo pode ser mãe
Siendo hija al mismo tiempo?Sendo filha ao mesmo tempo
¿Cómo puede nacer sin nuestra marca?Como pode nascer sem a nossa marca?

Pero si no puedo creerMas se não consigo acreditar
¿Cómo puedo convertirme en hijo?Como posso filho me tornar?

En tus brazosEm teu colo
Quiero poder descansarQuero poder descansar
Y desahogarmeE desabafar
En silencioEm silêncio
Sé que me esperaráSei que há de me esperar
EnséñameMe ensina
A quién debo escucharA quem devo escutar

¿Cómo puede ser tan diferente de nosotrosComo pode ser tão diferente de nós
A pesar de ser tan igual?Mesmo sendo tão igual?
¿Cómo puede ser madreComo pode ser mãe
Siendo hija al mismo tiempo?Sendo filha ao mesmo tempo
¿Cómo puede nacer sin nuestra marca?Como pode nascer sem a nossa marca?

Pero si no puedo creerMas se não consigo acreditar
¿Cómo puedo convertirme en hijo?Como posso filho me tornar?

En tus brazosEm teu colo
Quiero poder descansarQuero poder descansar
Y desahogarmeE desabafar
En silencioEm silêncio
Sé que me esperaráSei que há de me esperar
EnséñameMe ensina
A quién debo escucharA quem devo escutar

Sé que no soy digno de recibir alimentoSei que não sou digno do alimento receber
Pero si intercambias tu corazón con el míoMas se trocas teu coração com o meu
Seré moradaMorada serei

En tus brazosEm teu colo
Quiero poder descansarQuero poder descansar
Y desahogarmeE desabafar
En silencioEm silêncio
Sé que me esperaráSei que há de me esperar
EnséñameMe ensina
A quién debo escucharA quem devo escutar