Voltar a Mim

Volver a Mí

Voltar a Mim

Hoy son mil y tantos años de esta época dispersaHoje são mil e tantos anos desta época dispersa
Cada año se repiten las mismas fechas y sus fiestasTodo ano se repetem as mesmas datas e suas festas
Vivo ahora esa nostalgia de los días de inocenciaVivo agora aquela nostalgia dos dias de inocência
Sé que en realidad poco a poco nos consumimosEu sei que na verdade devagar a gente se corrói
Pero, ¿qué fe sería la míaMas, que fé seria a minha
Al pensar que Dios no podría traerme de vuelta a mí mismo?Ao pensar que Deus não poderia me trazer de volta a mim mesmo?

Ayúdame a ser una chispa de luzMe ajude a ser uma faísca de luz
Perdona mi voz tan fallidaPerdoe minha voz tão falha
Pero tengo esta mirada que insiste en buscarMas, eu tenho este olhar que insiste em buscar

Si no soy un punto iluminando tus caminos, entonces ¿quién será?Se eu não for um ponto iluminando seus caminhos então, quem será?
Si no soy una vela que encienda las otras en la capilla, ¿quién será?Se eu não for uma vela a reacender as outras na capela, quem será?
Veo a mis amigos afuera corriendo peligroVejo os meus amigos lá fora correndo perigo
Veo a mis amigos afuera sin abrigoVejo os meus amigos lá fora sem abrigo

Ayúdame a ser una chispa de luzMe ajude a ser uma faísca de luz
Perdona mi voz tan fallidaPerdoe minha voz tão falha
Pero tengo esta mirada que insiste en buscarMas, eu tenho este olhar que insiste em buscar

Luz, sé luzLuz, seja luz
Luz, ven a ser luzLuz, venha ser luz

Luz, sé luzLuz, seja luz
Luz, ven a ser luzLuz, venha ser luz
Enciende en mí el fuego que nunca se apagaAcende em mim o fogo que jamais se acaba

Ayúdame a ser una chispa de luzMe ajude a ser uma faísca de luz
Perdona mi voz tan fallidaPerdoe minha voz tão falha
Pero tengo esta mirada que insiste en buscarMas, eu tenho este olhar que insiste em buscar